| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Talisman
Пол: 
Возраст: 42
Регулярный посетитель
Рега: 18.03.2007
Сообщения: 93
Откуда: Нижний Новгород
Страна: Россия
|
 Добавлено: Чт Дек 06, 2007 2:24 pm Заголовок сообщения: Talisman - Dance undead persons |
 |
|
Делать было нечего ,дело было вечером.
Вот и слепил я такую миниатюрку по названием "Танец живых мертвецов"
Аниме: Хелсинг
Музыка: Команда КВН "Утомлённые сонцем" - Догадайся о чём эта песня.
http://dl.amvnews.ru/Talisman_-_Dance_undead_persons.mp4
_________________"Я хочу удивить публику, но если этого не получится, я её шокирую, а если уж и это не получится, то я её просто обматерю!" (С) Стивен Кинг. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
CRiMSoNWoLF
Пол:
Возраст: 34
Прохожий
Рега: 15.04.2007
Сообщения: 58
Откуда: Latvia
Страна: Латвия
|
| Добавлено: Вт Дек 18, 2007 11:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ты бы хоть название правельно написал, Dance of the Living Dead, так прально.
_________________They don't fear the wolf, but the wild within. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Talisman
Пол:
Возраст: 42
Регулярный посетитель
Рега: 18.03.2007
Сообщения: 93
Откуда: Нижний Новгород
Страна: Россия
|
| Добавлено: Ср Дек 19, 2007 8:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
Может лучше по клипу что нибуть скажешь.
А ваще un - всегда было отрицанием чего либо, т.е. противоположное значение.
_________________"Я хочу удивить публику, но если этого не получится, я её шокирую, а если уж и это не получится, то я её просто обматерю!" (С) Стивен Кинг. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Le0
Пол:
Возраст: 38
Частый гость
Рега: 04.07.2007
Сообщения: 202
Откуда: Default city
|
| Добавлено: Ср Дек 19, 2007 3:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
undead переводится как "нежить", а не как "живые мертвецы".
Да и CRiMSoNWoLF претензирует не о грамматике, а о морфологии. Построение предложения неверно в корне - при обратном переводе получаем "Танцуй нежить личноти". Undead - это существительное (в то время как dead может быть как существительным так и прилагательным), второе существительное persons здесь на кол не уперлось. Если уж тебе так нравится это слово, то просто замени им Living dead в упомянутом мной посте (Сколько можно на одни грабли наступать? Есть ведь с кем посоветоваться по этому поводу, черт возьми).
Клип пока скачать нет возможности, доберусь до дома откомментю по теме, если будет что.
_________________ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
CRiMSoNWoLF
Пол:
Возраст: 34
Прохожий
Рега: 15.04.2007
Сообщения: 58
Откуда: Latvia
Страна: Латвия
|
| Добавлено: Ср Дек 19, 2007 4:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ты типа хотел показать предсмертные конвульсии?
_________________They don't fear the wolf, but the wild within. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
