Chanson de Toile

Понравилось!

S†eelshine, да я не в обиде. А опыт никогда лишним не будет, глядишь, и пригодится.

Capricho, прости, надо было тебя предупредить, но опыт это тоже хорошо, пригодится

А я сидела делала сегодня свои первые субтитры, а все уже сделали за меня. Спасибо.
Хорошо, что на страничку успела зайти до того, как администратору написать.

Capricho написал(а):
сейчас, как я понимаю, все равно уже не добавить

Ну, всегда можно админов попросить, если есть нужда и желание, они могут поправить.

Capricho написал(а):
А вообще я просто как-то привыкла, что если меня интересует содержание песни в клипе, то приходится самостоятельно искать ее текст или перевод

Это же дело добровольное, можно и нахрен всех посылать, кто сабы клянчит, но все же, если есть желание, чтобы клип имел как можно больший охват, то конечно лучше сразу озаботиться такими вещами как сабы.

Lion0608, не подумала об этом. На будущее учту, сейчас, как я понимаю, все равно уже не добавить. Ни разу не пробовала делать софт-саб, только вшитые как перевод голосовых вставок (все в том же Вегасе). А вообще я просто как-то привыкла, что если меня интересует содержание песни в клипе, то приходится самостоятельно искать ее текст или перевод (и хорошо еще, если название и исполнитель известны, а то и по одной из расслышанных строчек искать приходилось).

Capricho,
Так , стоило это в титровальне оформить, а проигрыватель на сайте воспринимает софт-саб.

Вообще, на сайте есть раздел "титры" там можно задать вопрос или попросить о помощи при создании.

Далее мое имхо. Смысл песни интересен не только Артофилу, а пост в ленте комментариев особо никто выискивать не будет. Описание лирикой тоже "утяжеляется".

Можно, конечно, было бы сделать кликабельную ссылку на перевод лирики в описании, но титры удобней на порядок, так как связывают вокал и смысл слов.

Вот пример. При заливке клипа титры добавляются отдельным файлом. AFFECTION
Мне помогли к моему клипу сделать титры английские, с русской лирики.

Да с ошибками понятно, не все вообще по-началу о них догадываются, а в исходниках они всплывают достаточно часто из-за качества кодирования, особенно если аниме старые.

Artofeel, а, понятно ну, я сама французский на слух улавливаю лишь местами. Текст связан с происходящим, не дословно, но я опиралась на него. Собственно, именно из-за текста я так загорелась идеей этого клипа, хотя и музыка и исполнение мне тоже очень по душе.
---------
S†eelshine, принято к сведению, упустила этот момент.
---------
Если интересно содержание, перевод:

Я приду забрать тебя,
Я буду защищать тебя,
За границей буду землю топтать.

Я тку песню
С ночи и до утра
По стежку для каждой звезды.
Песня холста.

Никто не отправляется на войну,
Чтобы вернуться одиноким.
Я буду ждать тебя.
Песня холста.

Я тку песню
С ночи и до утра
По стежку для каждой звезды.
Песня холста.

Так далеко до твоего неба.
Так далеко для моего голоса.
Слышишь ли ты мое сердце?
Слышишь ли ты мой пыл?

Я тку песню
С ночи и до утра
По стежку для каждой звезды.
Песня холста.
Я тку песню
С ночи и до утра
По стежку для каждой звезды.
Песня холста.

Я приду забрать тебя,
Я буду защищать тебя,
За границей буду землю топтать.

Я тку песню
С ночи и до утра
По стежку для каждой звезды.
Песня холста.

Capricho написал(а):
По поводу субтитров не поняла, почему они тут напрашиваются.

потому что в школе учили английский :)
или текст песни вообще левый и никак не связан с происходящим?

Capricho, не то чтобы криминальное, просто заметил это еще в другом вашем клипе: Shinku на анимации рта (например 1:24). поэтому, если он не оправдан стилистически, то лучше его отключать, как уже отметила Лион - в свойствах видеофрагмента.
Удачи.

Lion0608, ясно, понятно, каталог я читала, визуально помню, а названия нет. (гугл по запросу выдает совсем другое)
S†eelshine, пересмотрела внимательно, то ли мне не по глазам сейчас, но ничего особо криминального не заметила. А скорость я изменяла чуть только на отрезке 2:01-2:02, вот там немножко корявенько вышло, да. Пересмотрела еще раз, на 2:12 тоже немного, кажется, есть.

Capricho написал(а):
Погуглила, что это такое...

гуглить не нужно, можно прочитать на самом сайте.

Каталог типичных ошибок в клипах

пункт 1.4

Он по умолчанию стоит как метод интерполяции движения в редакторах, таких как АЕ и Вегас, применительно к монтажным кускам. В очнеь редких случаях возникает в самом исходнике из-за кривых рук того, кто делал рип с диска.

В проектах используется немного друга опция, где имитируется видимость движущегося объекта, но визуально она существенно отличается. Блендинг, при прочих равных, считается артефактом. Иногда, чтобы его не было достаточно отключить опцию в настройках монтажного куска.

S†eelshine написал(а):
местами проскакивает блендинг (смешение кадров), если тут он не так бросается в глаза, то во втором клипе его отчетливо видно.

Погуглила, что это такое... Хм, не знаю, что именно подразумевалось в данном случае, но в этом клипе вроде ничего такого не использовалось.
По поводу субтитров не поняла, почему они тут напрашиваются.

Artofeel, продолжать-то я буду, потому что мне нравится делать клипы, но не знаю, буду ли выкладывать тут. Я изначально планировала выложить три клипа из уже имеющихся, два на сайте, третий ожидает проверки. Вообще, это было что-то вроде мелкого хулиганства в период эмоционального застоя. Но кое-что полезное я таки для себя вынесла, так что это было не зря.

миленько, а для "первоклипов" вообще отлично
продолжайте пожалуйста

PS: субтитры так и напрашиваются с подобными треками..

Chono, благодарю за информацию, попробую воспользоваться.

Capricho написал(а):
А что это?

Adobe After Effects

Программа в которой удобно композить отдельные сложные моменты в монтаже и для работы с масками конечно. Плюс куда более удобные настройки эффектов(те же засветы и т.п.)
Можно там прямо и монтажить так то, но это для ленивых. Но лучше уметь таки совмещать.

Capricho написал(а):
Там было 5 слов

Май френч ис вери бэд

Chono, спасибо за комментарий. Про резкие переходы я уже поняла, и возможно, где-то стоило чуть иначе скомпоновать кадры.

Chono написал(а):
на 1.25, четыре кадра сменилось, а вокалистка от силы два слова пропела.

Там было 5 слов Ладно, это так, в шутку. На моменте 1:25 я себе позволила такую резкую смену, потому что там в музыке идет некая отрывистость, хотя за вокалом это не так слышно. И мне нужно было показать, что она сама себе здоровую руку калечила. Тут еще сложности из-за исходника, конкретно в арке про травму Хагуми больше сказано, чем визуально показано. В самом аниме это ничуть не мешает, но когда пытаешься переложить в видео... При более высоком мастерстве, наверное, можно было придумать выход получше.

Chono написал(а):
Лучше конечно с таким работать в ае

А что это?

Chono написал(а):
Даже интересно, что там ещё в запасе есть.

В запасе есть, следующий клип ожидает проверки.

Молюсь на людей которые достаточно смелые для того чтоб сделать хороший клип по таким сорсам. Именно видео. Умино крайне специфический автор таки, Лев сделан получше(за счёт Шафтов), но старый Мёд и Клевер, требует определённого подхода и усидчивости. Ну и как минимум очень хорошего знания сорса.

Тут немного похитрее сделано, взята специфическая(довольно локальная) арка в аниме. Но очень хорошая и крутая. Приятно видеть её реализацию. Не без огрехов, основная проблема была в резковатых переходах. Монтажилось скорее всего в вегасе и переходы тоже оттуда же. Фейды следует делать помягче, засветы тоже(это возможно, даже если они из исходника). Лучше конечно с таким работать в ае, покрутить безьешку можно, как душе угодно и добиться действительно приятного глазу результата. Ещё иногда стоит уменьшать "плотность" нарезки. Особенно под медленные моменты, как на 1.25, четыре кадра сменилось, а вокалистка от силы два слова пропела. В тот момент это было неудачно. Но, к примеру, на 1.05 получилось совсем наоборот, очень в тему и правильно так давит на определённую эмоцию под соответствующий момент в треке.

Хороший клип. Стоит выкладывать дальше. Даже интересно, что там ещё в запасе есть.

Скажу тебе честно для первого раза хорошо старайся ай вось сделаешь что-то вроде Tayo это немного в сторонку от клипа уже жанр драма. А можешь как Lion она тебе давала коммент развернутый ну еще ее зовут Anejo поищи посмотри клип на русскую тематику на старом бк 2016 . Ну а если выйдет на главную радуйся тут такое редко что с первого раза уже туда. Хотя последнее время не видел но думаю бывало.

RaZor, спасибо за комментарий. Да, я знаю, что мне еще расти и расти. Честно говоря, я клипы сама начала делать от безысходности, что идеи есть, а осуществить их некому. Вот, потихоньку учусь чему-нибудь. Интересно было послушать чужое мнение, потому и решилась выставить на этом сайте.

Неплохо. Синхра тоже неплоха. Вижу что есть потенциал и да вижу что человек чувствует музыку а это хорошо насчет главной не знаю но 4+ поставлю тут.

Capricho,

Бросила ссылки в лс.

Иногда исходнику полезно следовать. Иногда, некоторые переходы в контексте клипа не смотрятся (смотрятся не так хорошо, как хотелось бы).

Lion0608, спасибо за такой развернутый комментарий. Конечно, клип неидеален, это было всего лишь мое четвертое видео, и первое, для которого у меня была готовая идея. Все переходы через белое, за исключением самого первого (оно, кстати, мне нужно было для выравнивания, потому как на стыке второго отрезка идет такой переход в оригинале) и последнего, - взяты из исходника. Включая переход на 1:19, который вам так не понравился. Затухания я здесь использовала впервые, но лишь потому, что чувствовала, что они нужны. Как делать замедления я тогда не знала и как-то даже не задумывалась о том, чтобы их использовать. Я вообще предпочитаю максимально использовать все то, что уже имеется в исходнике, добавляя что-то только по мере необходимости. Вероятно сейчас, став немного более опытной, я смонтировала бы кое-что иначе.
Трек я сократила почти вполовину. Чтобы не приходилось вставлять лишние кадры исключительно потому, что время еще есть, я вырезала каждый повтор припева, кроме того, что идет после третьего куплета, но там он нужен, на мой взгляд. С кульминацией тут сложно, поскольку сама музыка, как вы заметили, довольно ровная и под конец идет наоборот некое замедление, а история в проигрышах идет вспять: от последствий к, собственно, поворотному моменту, моменту совершения трагедии. А в самом конце мы возвращаемся к началу: протянутая рука и ее ответное принятие, поддержка на протяжении многих лет.

Lion0608 написал(а):

Жаль, что многое хотелось подтянуть, выровнять в такт музыке((.

А можно чуть подробнее, где больше всего резало взгляд? Я в деле клипмейкерства все-таки еще дилетант, но стараюсь стать немного лучше.
---------
kebenaj, спасибо за комментарий.

kebenaj написал(а):
Недостаточно мягкая смена сцен (нужно, чтоб было как у kyle_m или Siar Mortal). Много переходов в белое, режут глаз.

К сожалению, я не знакома с творчеством названных вами авторов, поэтому не могу судить, что именно вы берете за стандарт. Возможно, ознакомлюсь.

kebenaj написал(а):
Много переходов в белое, режут глаз.

Все переходы в белое, за исключением самого первого (оно, кстати, мне нужно было для выравнивания, потому как на стыке второго отрезка идет такой переход в оригинале) и последнего, - взяты из исходника.

IdiAlex, это золотой стандарт; что поделать, раз не превзошёл никто.

4

kebenaj написал(а):
Много переходов в белое, режут глаз.

Такие переходы рознятся друг с другом. Сам по себе переход неплох. И я бы не сказала, что им тут злоупотребляли, мне как раз затухания больше резали глаз. С такими переходами просто работать надо внимательней. Не вставлять если нет необходимости. А необходимость всегда есть. если кадры не стыкуются друг с другом, особенно по освещенности. ВХод и выход из белого нужно тщательно настраивать. Иногда проще просто сделать небольшой кроссфейд, а поверху настроить плавное полупрозрачное появление и затухание белого солида. Все это очень деликатно. тут, и правда, некоторые переходы через белое были сделаны недостаточно плавно, т.е. били по глазам.

Тебе всегда

kebenaj написал(а):
нужно, чтоб было как у kyle_m или Siar Mortal

Хороший клип, подумал о Танасе в какой-то момент.
Претензии у меня две. Недостаточно мягкая смена сцен (нужно, чтоб было как у kyle_m или Siar Mortal). Много переходов в белое, режут глаз.

А так видно, что человеку есть что сказать и он толково мыслит. Справилась :)

Мне очень понравилась задумка, мв, подбор кадров (видно, что атвор хочет передать зрителю, да и исходник любит и знает), акценты на персонажах (только двух).

Внезапно очень толковое и атмосферное начало (как раз этот момент с коробками - символичное начало пути художника). Само повествование имеет приятный темп и кульминацию.

Но воспринималось не везде ровно, как будто автору чуточку не хватило подтянуть значимые моменты и кусочки действия к акцентам в вокале. Местами переходы чуточку не продуманы, возможно стоило поиграть с последовательностью кадров в сценах.

В идеале, имхо, всегда стараться сначала собрать кадры внутри одной сцены, чтобы они смотрелись без дополнительных переходов, затуханий и прочего. Например, момент 1:19 даже переход через белое не спасает ситуацию, все равно два одинаковых по размеру плана девочки из разных таймингов аниме не смотрятся рядом.

Иногда динамика ни с того ни с сего срывается с места, хотя мелодия очень ровная. Как вариант - немного замедлять кадры, но не злоупотребляя, так можно отыграться раза два за клип. Вообще экзотические вещи с видео часто выглядят навязчивыми, те же затухания.

Трек красив, но тяжеловат для того, чтобы держать зрителя в напряжении все 2,5 минуты. Без кульминации действие кажется затянутым.

В общем и целом понравилось то настроение, которое вызывает видеоряд с этим непростым в обхождении исходником после очень крутой работы Тайо Part of You, Splinters of Us Конечно, анимация достаточно примитивная, иногда с ее помощью сложно передать плавность вокала, отчасти эта проблема теперь решаема. После того, как вышел современный Мартовский лев, с дизайном от той же мангаки.

Жаль, что многое хотелось подтянуть, выровнять в такт музыке((.


Впервые поставлю поощрительную 5, авансом, но проголосую против, так как на главной клипу (имхо) будет неуютно...