Клип участник конкурса AMVNews: Cross-over 2010
Комментарий автора: Когда ты стоишь на краю,
Ты не думаешь о том,
Кто позади...
Когда ты позади,
Ты не думаешь о том,
Что кто-то уже на краю...
З.Ы.: Да, это Трейлер. Это ТРЕЙЛЕР!! ТРЕЙЛЕР ЭТО!!
З.З.Ы.: Ну всё ведь бывает в первый раз.
З.З.З.Ы.: Огромное спасибо Муни, Полли, Гале и Григори
З.З.З.З.Ы.: Я знаю что October пишется с буквой «С»... Или думала что знаю... Кароче это фишка! Цыц!
Приятного просмотра.
Информация
Аниме: Toki wo kakeru shoujo, Summer Wars, Tokyo Mable Chocolate, NHK ni Youkoso!, Zoku Natsume no Yuujinchou, 5 cm per second
Музыка: Звуковая дорожка трейлера к фильму "Семь Жизней"
Награды: 2 место на Cross-over 2010
Отличная атмосфера, затягивающая с первых секунд теряет значительную часть своего очарования на кривоватом липсинке...
слегка разочарован
4
5
Оригинальный трейлер выглядит осмысленней.
Tana-sama, тебе есть куда расти.
Удачи)
Кросс получился хороший, сорцы смотрел, поэтому эффорт оценить могу, но правда маски не везде идеальны.
Оценка 4+
и...понравилось. Также интригует как и в свое время оригинальный трейлер. было бы интересней конечно с оригинальной дорожкой и липсинком, но так тоже неплохо
красиво, атмосферно, маски конечно выделяются, но особо глаз не режут...
от меня 5
а фильм интересный?=3
не путайте мелодрамы и драмы))) :D
А что после того как трейлер перевели он испортился (стал не оригинальным)?
Судя по этой фразе, получается что если кто-либо будет делать AMV на музыкальный трек собственного производства то это плохо =)
Не понимаю я стремления авторов делая трейлеры использовать английскую звуковую дорожку. Одно дело когда работа идёт на забугорный кон, или русский вариант только с закадровым переводом. Но ведь профессиональный дубляж только упрощает понимание происходящего на экране. Возможно для кого-то профессиональный перевод и может испортить впечатление от фильма (хотя лично со мной такого не разу не бывало) но это уже к AMV трейлеру не имеет никакого отношения.
Но в принципе хорошо и красивенько.
наверно лучше проф. перевода и озвучки, хотя зная как перевели "Темного рыцаря" реально бывает лучше
Чем лучше?
тхис
трейлеры на мелодрамы не кажутся мне интересными сами по себе.
Трейлер "отличный" Отличный-это хорошо.А хорошо-это мягко на душе.Дальше сами)
я даже вспомнил фильм и скачиваю чтоб пересмотреть .
спасибо за атмосферу !
4+
З.Ы.: ИМХО, лучше всего оригинальная дорога с русскими сабами.
Как трейлер 5. Как кросс-овер, мне осталось непонятным что же там происходит, так как ни с одним аниму исходником, ни с оригинальным трейлером не знаком. Ну а какова задача трейлера? Заинтриговать и заинтересовать зрителя. Автор справилась с этой задачей.