AMV News
Музыкальные аниме клипы
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход  ChatЧат (Людей в чате:  ) 

Rules of Big Contest 2016 (Korean)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Big Contest 2016
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 32
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 557
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2016 9:32 am    Заголовок сообщения: Rules of Big Contest 2016 (Korean) Ответить с цитатой



대회 일정

AMV News 대회 "Big Contest 2016"가 2016년 3월 15일부터 4월 15일 까지 열리게 됩니다.

영상의 요구 사항

1) 대회 영상은 애니메이션, 애니메이션 시리즈의 일본 게임 혹은 만화, 미술품(제작자가 제작한것도 포함)이 사용가능합니다. 다른 장면들은 영상에서 50%보다 적게 차지한다면 사용이 가능합니다.
2) 각각의 대회는 오직 1개의 비디오만 제출 가능합니다. 합작(MEP)으로 제작된 작업물도 가능합니다. 개인 참가자는 합작 창작물에 참여가 가능합니다.
3) 당신은 반드시 당신의 영상에 쓰인 애니메이션/비디오 게임의 제목을 알아야하고 음악의 제작자와 이름또한 알고 있어야 합니다. 알지못하는 음악과 애니메이션/비디오 게임은 사용이 불가능합니다.
4) 다른 사람이 제작한 작업물을 사용할 권한은 주어지지 않습니다(다른 사람의 매드를 이용해서 매드를 만드시는건 안되요!!) 사용된것이 있다면 예외없이 크레딧에 목록을 작성해야 합니다. 명백한 표절을 엄격히 금하고 표절을 할 경우에는 참여가 금지 됩니다.
5) 대회 비디오의 길이는 60초보다 짧으면 안됩니다(크레딧을 제외하고)
6) Big Contest 2016의 로고, 사이트 주소(amv 뉴스의)는 영상에 반드시 언급되어야 합니다.(얼마나 정확히 언급할지는 제작자의 선택입니다.) 한줄의 크레딧이면 충분할 겁니다.

시사회 심사의 규칙

1) 컨테스트의 영상은 AMV NEWS 대회에 공개되기 전까지 다른 웹사이트(유튜브, Vkontakte를 포함)에서 공개되지 않은것이여만 합니다. 만약 대회에 나오기 전에 무료로 접근할 수 있는 인터넷 사이트에서 발견된다면 참가가 금지되며 대회영상이 아닌 일반 영상으로 올려지게(추방) 됩니다.
2) Big Contest에 올려진 바로 직후부터 AMV NEWS에 업로드된 페이지 에 대한 의무와 함께 다른 사이트에 업로드 가능합니다. (->그냥 대회에 업로드 되면 업로드 가능하다는 말인것 같네요..)
3) 만약 당신이 제출 서류에 유튜브 링크를 제공하고 싶다면, 당신은 유튜브에 'Unlisted Video'(링크에 관해 아는 사람만이 영상을 볼 수 있는 것을 의미합니다)로 업로드 가능하고 대회 시사회 이후에 공개가 가능합니다.

영상이 받아들여지지 않는 경우에는

1) 픽셀이 깨진 것(compression artefacts)이 너무 큰 비중을 차지할때->There are significant compression artefacts 이 원문입니다만... compression artefacts의 의미가 픽셀이 깨진걸 의미하는거 같은데....해석이 조금 이상하네요...(쉽게 말하자면 지나치게 픽셀 깨진 이미지는 사용하지 마세요..)
2) 낮은 품질의 장면인 경우(되도록이면 애니메이션을 다운받으셔서 사용해 주세요... 반디캠이나 유튜브에서 저화질로 다운받으신건 사용하시면 안됩니다)
3) 해상도가 너무 낮을 경우(480x270 혹은 480x360)
4) 제작자의 의도에 의해 정당화 되지 않은 자막(애니메이션에 자막까지 붙어있는 영상) 혹은 로고가 있는 경우. (자막이 붙어 있지 않은걸 사용하셔야 하며 zero raws의 파일처럼 오른쪽 상당에 있는 로고가 있는걸 사용하시면 안됩니다. 로고의 경우에는 블러처리를 해 주시거나 상단에 로고가 없는걸 구하셔야 됩니다...)
5) 비율의 깨짐 혹은 화면이 꼬인 것이 영상에서 많이 보이는 경우 ->Broken aspect ratio or interlace is visible in most parts of the video.
6) 영상의 상단과 하단에 검은색 줄이 있는 경우(영상을 플레이 하는동안 아무때나 사용되지 않는다면) -> There are black bars on the top and bottom of the video (if those are not used in any way during the screening). 의도적으로 검은색 바를 만드는건 가능한것 같습니다...다만 비율을 맞추지 못해서 만들어진 경우에는(갑자기 생긴다던지...) 안되는것 같네요...)
7) 러시아 법의 위반이 있는 경우

투표는 세 단계로 나누어질 것입니다. 첫번째로 대회 관리자가 명백히 투표수가 적은 것들과 카테고리 장르에 확실히 맞지 않은 AMV들을 제외할것입니다. 이것은 1회전 투표 에서 종료됩니다.

그 다음에 마지막 라운드에 대한 참가자들은 남은 영상들에서 선택 될것입니다;각각의 추천에서 우승자들은 입상자들에서 선택될것입니다.

만약 투표 에서 다수의 점수를 획득하게 되면 그 영상이 승리하게 됩니다.

전체적으로 주 분야에 5개의 상이 있습니다. 또한 이번에는 추가적인 분야가 있을 것입니다. 상은 유효한 분야에 적합한 10개 혹은 더 많은 영상으로 결정됩니다..

주의!

대회 기획자들은 예기치 못한 뜻밖의 상황때문에 대회 날짜를 변경하는것과 세부사항을 바꾸거나 추가하는 권한을 보유하고 있습니다. -> Contest organizers reserve the right to change the contest date, as well as to change/add some details owing to unforeseen circumstances. reserve의 뜻인 '보류하다'와 ' 보유하다'중에서 '보유하다'가 더 문맥상으로 맞는것 같아서 보유하다로 해석했습니다.

비디오 형식/인코딩

이번해에 당신은 미리보기 버젼을 만들 필요 없습니다. 미리보기 버젼은 업로드 하면 자동으로 만들어 지게 됩니다.

AMVSimpleGUI, Baka Encoder (8 bit per pixel)혹은 MeGUI로 인코딩 하는것을 추천드립니다.

다음 사이트를 방문해주세요.

http://amvnews.ru/index.php?go=Page&id=35
http://amvnews.ru/index.php?go=Page&id=33
http://amvnews.ru/index.php?go=Pages&lang=en&in=view&id=7

허용되는 비디오 코덱: x264
허용되는 오디오 코덱: main: AAC (추가적으로: MP3, FLAC, AC3)
허용되는 형식: MP4, MKV (추가적으로: AVI)

상금

1등 - 5000 루블(한국돈으로 9만 천원) + 트로피
2등 - 4000 루블(한국돈으로 7만 3천원) + 트로피
3등 - 3000 루블(한국돈으로 5만 4천원) + 트로피
4등 - 2000 루블(한국돈으로 3만 5천원) + 트로피
5등 - 1000 루블(한국돈으로 만 8춴원) + 트로피




만약 당신이 상금을 올리고 싶다면(혹은 상에대해 추가적인 상을 제공하고 싶다면), 사이트의 관계자에게 연락해 주세요.

참가자 등록

당신은 온라인 형식을 통해 등록할 수 있습니다. 등록하기 위해, 당신은 반드시 AMV NEWS에 계정 있어야 합니다.

Big Contest 2016 등록
Big contest 2016의 참가자 명단

참가하는 방법

1) 영상은 3월 15일 부터 4월 15일까지 등록된 참가자만이 제출 가능합니다.
2) 여기에 있는 지원 양식을 적어주세요.
카테고리에서 'Big Contest 2016'를 선택하세요. 업로드 후에 "Thank you, your video was added successfully"가 뜨는지 확인해 주세요.
여기에서 당신의 영상이 moderatorial check에 추가되었는지 확인 할 수 있습니다.(AMV NEWS에서는 업로드를 하면 moderatorial check라고 한번의 검사를 한후에 업로드 됩니다.)
그러면 당신의 차례가 왔을때 영상이 사이트에 올라오는것을 확인하거나 관리자로 부터 체크 도중에 누락된 부분을 수정해 달라는 개인 메시지를 받게 됩니다.
약 질문이 생긴다면 관리자에게 말해 주세요.

판정

1) 배심원은 대회 참가자들(토론장에 영상을 올린 계정), 다른 등록된 멤버들과 초대된 사람들로 이루어져 있습니다:유명한 뮤직 비디오 제작자들과 활발한 평론가들
2) 1회전 투표에서 최종 후보가 선택됩니다. 첫 라운드 판정은 반드시 모든 대회 비디오를 시청(1회전 전에 대회 관계자에 의해 배제된 영상은 제외)하고 사이트에 있는 온라인 양식을 작성해야 합니다. 의무적으로 대회 참가자들에 대해 투표해야 하는것은 아닙니다.
3) 2회전 판정은 반드시 모든 각 부문의 최종 영상을 시청하고 온라인 양식에서 그들중 최고를 선택해 주시면 됩니다. 2회전 판정은 참가자들이 적어도 하나의 후보의 자격이 있는지를 포함하고 있으며, 특별히 판정에 등록됩니다. 의무적으로 대회 참가자들에 대해 투표해야 하는것은 아닙니다.

심판 등록

1) 여기에서 심판 등록을 하실 수 있습니다.
2) 심판에 대한 참가 지원서는 투표 전날에 마감됩니다.
3) 심판은 오직 활발하게 대회 영상이나 AMV 커뮤니티에서 활발하게 코멘트를 달아준 사람이 지원할 수 있습니다.
4) 사이트 관리자에 의해 투표전에 이유없이 심판 자격이 실격될 수 있습니다.

투표 절차: 1회전
1회전 투표는 특별한 온라인 양식을 통해 참여됩니다. 심판은 반드시 제공된 각각의 분야에서 1~ N개의 최고의 영상을 선택해야 합니다. 각 분야에 대한 N개의 차이는 영상의 전체 수에 의해 결정됩니다.
많은 점수를 얻은 영상은 파이널 라운드에 참가할 자격을 가지게 됩니다.

투표 절차: 2회전
심판들은 각각의 분야에 대해 N개의 영상에 대해 우선 순위를 정해야 합니다.(즉, 그 분야에서 최고의 영상을 1위에 그리고 다른영상에서 받은 느낌으로 높은 순위에서 낮은 순위로 결정합니다.)
모든 투표 자리는 반드시 채워져 있어야 하며, 그중에서 몇개만 채울 수는 없습니다. 영상은 지수 도식(1위에 대한 증가된 중요성을 함축한것)에 의해 점수를 얻게 됩니다.
N - 분야에서 참가자의 수
x - 참가자들이 위치한 순위
참가자들이 얻는 점수 = N*(e)^((1 - x)/sqr(N))
모든 판단에 의해 주어지는 점수가 요약되어 있습니다. 많이 득점한 영상은 그 분야에서 승리하게 됩니다.

추가된 분야의 목록
모든 참가자들에 대한 분야

1)시청자 선택 상 - 우승자는 2016 사이트 카테고리에 서 결정됩니다. 오직 2016 1월 1일 전에 등록한 사용자들만이 투표할 수 있습니다.
2)최우수 효과
3)가장 독창적인 영상
4)최우수 제작
5)최우수 크레딧 디자인과 텍스트 작업
6)최우수 포스터/발표

1회전에서 판정되어 선택된 영상들에 의해 영상에 대한 분야가 결정 됩니다. 이 분야는 10개 이상의 분야에 적합한 영상으로 결정됩니다.

7)최우수 액션 영상
8)최우수 캐릭터 개요
9)최우수 코미디 / 재미
10)최우수 댄스 영상
11)최우수 드라마 영상
12)최우수 호러 영상
13)최우수 로맨스/ 감성적
14)최우수 트레일러 / 광고
15)최우수 약빤 영상
16)최우수 스토리
17)최우수 GMV(게임 뮤직 비디오)
18)최우수 연주(기악곡) 영상 ->Best instrumental video
19)가장 러시아 음악이 잘 쓰인것
20)가장 여러 소스가 잘 쓰인것
21)최우수 합작(MEP)
22)최우수 만화 뮤직 비디오(정지화)

분야에 관련된 정보는 여기에서 찾으실 수 있습니다.

컨테스트 로고(클릭하면 크게 보입니다)


Vector1 Vector2
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Big Contest 2016 Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы не можете скачивать файлы в этом форуме


Реклама