Интервью, данное Умикой порталу Bilibili.com (Китай) 11 февраля 2016 года.
Оригинал интервью.
Благодарим администрацию Bilibili.com за предоставленные материалы.
Интервьюеры: Yume & LaeVa
Арт в оформлении: Umika, Bilibili Art Group
_____________________________________________________________________
Что сподвигло тебя стать АМВмейкером и мастером кроссоверов?
Любовь к аниме, и желание выражать себя, будь это через рисунок или видео. Обыграть того или иного персонажа "с другой стороны", не так, как было показано в том-то аниме. Желание обыгрывать историю по-своему, и прочее в таком духе вещи. Я из тех людей, которые считают, что если ты за что-то берёшься, нужно доводить это до конца, вкладывать душу, любить своё творение, не ограничиваться сухой оболочкой. В клипе должна быть начинка, которая не появится просто так.
Ты была награждена титулом Editor of the year на VCA 2013 и 2012 год был назван годом Умики. Как ты сочинила сюжет Metamorphose?
Ключевой ролью всегда остается музыка. Слушаешь – и в голове сразу вспыхивают какие-то образы или отдельные участки истории. И уже отталкиваясь от них, начинаешь дорабатывать детали дальше. Так было и с Metamorphose. До боли нежно-любимые Hurts. Под песню Illuminated я ярко видела образ девочки, танцующей на припевах в кимоно. От этого и родился концепт.
|
Какая часть работы над созданием твоего произведения (AMV) тебе больше всего нравится?
Наверное, процесс от самого зачатия идеи до финального звука рендера. Отвечу на вопрос по-другому - не нравится ужасно тратить время на нарезку (напоминает мне черную дыру)
Многие считают что Steel Fenders - твоя лучшая сольная работа, хотя на БК она заняла только 3е место. Что ты об этом думаешь? Что ты думаешь о лесбийской любви среди девочек?
Клип, в котором есть линия о глубокой преданности слуги к своему господину. Глубокая преданность состоит из уважения, восхищения и в каком-то смысле любви. Я к тому, что не стоит зацикливаться на чем-то одном, что лежит на поверхности, а не внутри под слоями сюжета. Каждый найдет в моей работе свое.
Твои любимые авторы AMV?
Которые чувствуют, как создать и сохранить нужную атмосферу в своей работе. Вообще я всеядная, - люблю многих. У меня обычно клипы делятся на две категории: клипы «вдохновляющие» и «мотивирующие»
Ребята, вы просто потрясающе круты ;"}
В твоих работах звучит необычайная музыка, где ты находишь такую?
Она находит меня сама) Для многих не секрет моей любви к Hurts. Я чувствую, что с их музыкой я могу донести до зрителя те эмоции, которые способны появиться только благодаря им. Я люблю Vocal Chilout, волшебную музыку Yuki Kajiura. У меня большая коллекция для вдохновения.
Сколько этапов работы нужно для создания Драмы/Кроссовера?
Сначала это должна быть цепляющая меня музыка, которая в свою очередь наиграет мне нужный мотив на концепт истории, героями которой всегда становятся персонажи, искреннюю любовь к которым я хочу выразить через AMV.
Всего три шага: Любимая музыка + любимые герои = драма-кроссовер
Какой софт используешь?
Мувимейкер. Серьезно
Как приходят идеи и вдохновение? Расскажи о работе с цветом. Как ты совмещаешь рукописные шрифты с видео?
Чувство и понимание цвета выработалось за счет работы художником. Работу со шрифтами я не очень люблю, Мне в целом работа с текстом кажется скучной и монотонной.. Но смотреть на крутую типографику люблю.
Как ты продумываешь концепцию клипа? Делаешь раскадровки?
Раньше я все держала в голове, я знала, где и что я хочу видеть, и как-то редко сталкивалась с проблемами в процессе (как мне казалось). Сейчас же уже давно подхожу к делу более серьезно, иногда и обычную сцену раскладывая на несколько возможных вариантов, а не только всю историю в целом .
Как ты находишь среди огромного множества аниме именно те сцены (или части сцен), которые хорошо сойдутся с твоей собственной анимацией?
К счастью, у меня отличная зрительная память, и ко мне часто также обращаются за помощью в поисках нужных моментов :3 Часто что-то вспоминаю из чужих AMV, но когда нужно найти что-то конкретное, то, конечно же, это вызывает ряд трудностей. Ищешь тематические соо с гифами аналогичных моментов, пытаешься найти что-то через гугл.
Я страшно люблю такие скрытые пасхалки! Каждый раз когда встречаю где-либо о себе подобное - радуюсь как ребенок. Мы с Dn@ уже неоднократно обсудили эту тему, где я нарисовала тематическую сценку, мы бы клево посидели с ним и выпили вместе!
Давно уже не видно твоих новых работ. Говорят, что ты работаешь над одной уже 2 года. Какие-то подробности/комментарии?
На данный момент я занимаюсь крупным проектом, протяженность которого занимает не два-три месяца, а в разы больше. Поэтому при всем моем огромном желании я не могу потратить все свое время на создание своей работы. Отсюда и затянутость процесса. Я понимаю что многие ждут моей новой работы, я хочу поблагодарить вас за ваше ожидание и терпение. Я уверяю вас, до тех пор, пока я не реализую все свои идеи, я не остановлюсь. Поэтому верьте в меня, ваша вера и поддержка вдыхают в меня больше сил!
Есть ли у тебя интерес участвовать в Bilibili AMV match, если таковой будет?
Разумеется есть ;} Было бы только время на реализацию и все остальное.
Отзывы об авторе:
DN@
Она замечательный автор, один из лучших, и мой хороший друг. Ее работы потрясающе эстетичны, отличаются отличной цветокоррекцией и продуманным повествованием.
Она талантлива во многом и внимательна к деталям. Она делает работы одновременно высокохудожественные и трудоемкие, и к тому же очень много знает о монтаже.
Я считаю, что она входит в число лучших AMV-клипмейкеров этого столетия. Ее невероятное творчество обогатило наше маленькое AMV-сообщество, привнесло в него новые истории, мощные эмоции и совершенно новый стиль.
Умика мастер. Она интуитивно чувствует ритм и атмосферу и способна передать зрителю эти эмоции в деталях. К тому же она замечательно рисует, что только в плюс ее творчеству. Вот почему у нее хорошо получается рассказывать истории понятные и глубокие.
Yume
Очевидно, что она очень талантлива. Замечательно создает атмосферу, подбирает цветовую гамму и следит за деталями. Ей одинаково хорошо удается и задумка, и воплощение, вот почему она открыла по-настоящему новую эпоху в клипмейкерстве. Один из ее клипов пять недель не покидал еженедельные чарты Bilibili, притом три недели занимал первое место. Она заслуживает титула "God U"
Богиня для большинства фанатов MAD/AMV.
Учитель для множества клипмейкеров MAD/AMV.
Ее работы стали вехами в истории MAD/AMV.
Она сама стала воплощением эпохи MAD/AMV.
Невероятно жаль, что она ушла такой молодой.
Покойся с миром, мой друг.
Быть может, на небесах ты сможешь продолжить свое дело и завершить то, что не удалось завершить.
|
Малыш, с тобой всё в порядке?
нет слов
Жалко что только чёрного лебедя не увидим .
Нечего,
потом бац - и нету...
Определенно не стоит давать интервью китайцам..
Покойся с миром Умика. Ты опять впереди нас всех. Но думаю русская АМВ-сцена скоро тут тебя догонит.
Но теперь, как бы ни было грустно, это тоже - память. Пусть будет здесь.