1
00:00:02,700 --> 00:00:06,710
Everyone is born for the reason. Everyone is born to play a role.

2
00:00:07,660 --> 00:00:09,310
I'm sure you're not an exception.

3
00:00:09,640 --> 00:00:12,040
Oh, poor little saint.

4
00:00:12,860 --> 00:00:14,240
Or perhaps...

5
00:00:14,260 --> 00:00:17,180
...should I call you "witch" instead?

6
00:00:18,380 --> 00:00:18,630
This girl is the seal's key.

7
00:00:18,630 --> 00:00:20,760
Angry Smile Presents
This girl is the seal's key.

8
00:00:20,760 --> 00:00:21,160
This girl is the seal's key.

9
00:00:21,350 --> 00:00:23,890
If the key and the seal are brought together,

10
00:00:24,040 --> 00:00:27,370
Bahamut will awake and destroy the world.

11
00:00:27,380 --> 00:00:29,470
The Dragon

12
00:00:30,460 --> 00:00:31,150
You can't escape...

13
00:00:32,240 --> 00:00:33,870
I won't allow it, Favaro...

14
00:00:34,900 --> 00:00:36,120
Favaro!

15
00:00:36,120 --> 00:00:38,280
Awakens

16
00:00:38,990 --> 00:00:40,100
What's so funny?!

17
00:00:41,380 --> 00:00:44,340
If I were you, I wouldn't count this as a victory.

18
00:00:44,840 --> 00:00:45,300
Innocent Soul

19
00:00:45,300 --> 00:00:47,010
While we are speaking, the God Key is...
Innocent Soul

20
00:00:47,010 --> 00:00:47,550
While we are speaking, the God Key is...

21
00:00:49,500 --> 00:00:52,000
Mother...?

22
00:01:00,560 --> 00:01:02,200
Amira!

23
00:01:05,660 --> 00:01:07,600
Let me introduce you this gentleman!

24
00:01:08,230 --> 00:01:10,560
Who will rule the world...

25
00:01:10,560 --> 00:01:14,220
...instead of dead demon lord.

26
00:01:21,240 --> 00:01:24,200
You aren't my father's killer.

27
00:01:26,630 --> 00:01:29,100
You're just an... ordinary demon...

28
00:01:30,720 --> 00:01:33,420
Now, accept the truth...

29
00:01:33,960 --> 00:01:36,760
...and give salvation to these people...

30
00:01:36,970 --> 00:01:38,510
...own hands.

31
00:01:40,900 --> 00:01:41,380
Kaisar.

32
00:01:43,920 --> 00:01:45,530
I'm going to kill Amira.

33
00:01:51,220 --> 00:01:54,560
Bahamut is revived!

34
00:01:57,070 --> 00:02:00,790
Are you really going to let those lousy demons conquer your spirit?!

35
00:02:02,520 --> 00:02:05,920
It's payback time, Beelzebub!

36
00:02:06,920 --> 00:02:11,940
Nothing gives more pleasure than the sound of your strong will being broken!

37
00:02:12,420 --> 00:02:13,670
Why...?!

38
00:02:17,400 --> 00:02:19,090
Amira!

39
00:02:22,110 --> 00:02:24,970
Just when Bahamut was about to destroy our world,

40
00:02:25,500 --> 00:02:29,640
the knight of legend appear and expelled him to another world, right?

41
00:02:30,230 --> 00:02:31,840
Do you think he's dead now?

42
00:02:34,520 --> 00:02:35,140
Nope.

43
00:02:36,280 --> 00:02:39,580
Bahamut will never ever die.

44
00:02:41,600 --> 00:02:44,120
I'm sure he'll up again someday.