1
00:00:34,935 --> 00:00:39,101
Отец, ответь мне.

2
00:00:39,318 --> 00:00:43,339
Я смогу стать такой как ты?

3
00:00:48,037 --> 00:00:49,864
Со временем.

4
00:00:59,839 --> 00:01:01,810
Вы СО МНОЙ?!

5
00:01:07,029 --> 00:01:08,662
Винтовку!

6
00:01:16,813 --> 00:01:20,432
- Командир! Мы не сможем прорваться!
- Я СКАЗАЛА В АТАКУ!

7
00:01:21,007 --> 00:01:21,828
Приказы не обсуждаются!!

8
00:01:22,946 --> 00:01:23,993
За мной!!

9
00:01:44,254 --> 00:01:46,708
-Привет, где наши деньги за месяц?
-Вот.

10
00:01:48,457 --> 00:01:50,204
Простите, вы из "Отель Москва"?

11
00:01:50,239 --> 00:01:52,160
- И что с того?
- Тогда вы те, кто нам нужны!

12
00:02:03,925 --> 00:02:05,085
Отомстим за наших товарищей!!

13
00:02:05,966 --> 00:02:07,414
Мы прижали их к стенке!!

14
00:02:07,424 --> 00:02:08,836
Действуем по плану.Я убираю цель, а ты ждёшь меня на острове.

15
00:02:15,695 --> 00:02:18,330
Извини, ничего личного. Просто работа. Но если тебя это успокоит,
заказчик -  "Якудза".

16
00:02:18,331 --> 00:02:21,431
Твоя ошибка в том, что ты недооценил меня.
Но спасибо за ценную информацию.

17
00:02:21,432 --> 00:02:22,039
А теперь умрите!!

18
00:02:35,841 --> 00:02:37,112
Мис Балалйка. Вы всё не так
поняли.Я никуда не собирался.

19
00:02:37,113 --> 00:02:38,384
Я хотел сообщить вам
очень важную информацию.

20
00:02:41,431 --> 00:02:44,008
Вот сейчас ты мне всё и расскажешь,
если не хочешь мучительной смерти.

21
00:02:45,556 --> 00:02:46,911
"Чёрная Лагуна" слушает.

22
00:02:47,800 --> 00:02:49,985
О, Япончик, давно не виделись. Датч рядом?

23
00:02:50,764 --> 00:02:53,109
Привет Датч, есть задание для тебя.
Нужно убить человека по прозвищу "Якудза".

24
00:02:53,110 --> 00:02:55,455
Всех мелких сошек берём на себя.
Оплата как обычно, "дискетой".
Цену обговорим позднее. Инструкции-по почте.

25
00:02:55,570 --> 00:02:57,690
Цена? Ты ведь знаешь, по мелочам мы не работаем.

26
00:03:00,318 --> 00:03:01,333
Думаю, мы договоримся..

27
00:03:05,781 --> 00:03:06,916
Теперь дело за Лагуной.

28
00:03:27,999 --> 00:03:32,232
Как же я от всего этого устала.

29
00:03:33,136 --> 00:03:40,811
Сейчас "Отель Москва" и "Чёрная Лагуна" партнёры. Обе организации процветают и не имеют конкурентов. Пока.