[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:35.90,Default,,0020,0000,0020,,{\a1\fs25\bord1\shad0\3c&H001000&\pos(70,77)\c&HFFFFFF&\fad(800,800)}Translation: Minstrel
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:35.90,Default,,0020,0000,0020,,{\a1\fs25\bord1\shad0\3c&H001000&\pos(510,77)\c&HFFFFFF&\fad(800,800)}Timing: Dhampir
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Жизнь в мире остановилась
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Когда она поняла, что жить не стоит
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Теперь мир ее пошатнулся
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Теперь она не знает, что делать
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}И решает отказаться от жизни
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Вот только жизнь не отказалась от нее
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Она поняла - жизнь не провести
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:51.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Если просто выбрать смерть
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}И ей пришлось совладать с этой жизнью
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:04.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Даже если она того не хочет
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Даже если всеми силами будет противиться
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}Ее жизнь и жизнь мира будут продолжаться
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)}И мир живет

[Fonts]