1
00:00:03,270 --> 00:00:05,650
Мы доверили им наши дома.

2
00:00:07,270 --> 00:00:08,980
Наш быт.

3
00:00:10,900 --> 00:00:12,400
Наш мир.

4
00:00:14,530 --> 00:00:16,700
Но можем ли мы...

5
00:00:17,910 --> 00:00:19,200
...доверять им?

6
00:00:19,870 --> 00:00:23,790
Запуск нового поколения роботов компании USR, модели NS-5,

7
00:00:23,790 --> 00:00:26,540
был сорван смертью разработчика Альфреда Ланнинга.

8
00:00:27,880 --> 00:00:29,840
Робот не может причинить вред человеку.

9
00:00:29,840 --> 00:00:31,510
Это первый закон робототехники.

10
00:00:31,510 --> 00:00:32,880
Да,знаю, три закона

11
00:00:32,880 --> 00:00:34,800
Идеальный круг защиты.

12
00:00:35,880 --> 00:00:37,890
Мои роботы на это не способны.
Они не убивают.

13
00:00:37,890 --> 00:00:40,260
В общем, я подозреваю, что вам просто не нравятся такие, как он.

14
00:00:40,930 --> 00:00:42,890
Скажите, а сколько роботов когда-либо совершали преступление?

15
00:00:42,890 --> 00:00:45,770
Во всем мире, сколько роботов?

16
00:00:45,770 --> 00:00:46,810
Ни одного.

17
00:00:46,810 --> 00:00:50,020
Это никакой не заговор!
Это просто ошибка!

18
00:00:50,020 --> 00:00:51,360
Одна-единственная ошибка!

19
00:00:57,820 --> 00:00:59,580
Проблема серьезнее, чем нам казалось.

20
00:00:59,580 --> 00:01:01,410
Мы просим людей не выходить на улицу.

21
00:01:01,540 --> 00:01:03,910
Одни и те же сведения поступают со всего мира: роботы...

22
00:01:07,290 --> 00:01:09,420
Шеф, люди звонят нам и сообщают, что их роботы...

23
00:01:12,460 --> 00:01:13,420
О нет...