1 00:00:07,300 --> 00:00:10,020 Ральф-разрушитель - настоящий великан 2 00:00:10,220 --> 00:00:13,420 Девять футов роста и здоровенные руки 3 00:00:13,560 --> 00:00:16,580 Жил на пне на своей собственной земле, 4 00:00:16,700 --> 00:00:19,460 Пока его мир не сошел с ума 5 00:00:19,800 --> 00:00:23,200 Он делал свои дела в день, когда они пришли, 6 00:00:23,420 --> 00:00:26,760 Ему показали бумагу с надписью "передача права собственности" 7 00:00:26,760 --> 00:00:30,080 И построили многоквартирный дом, сказали, во всем виноват прогресс, 8 00:00:30,080 --> 00:00:31,500 И он разозлился 9 00:00:31,780 --> 00:00:33,500 И стал злодеем 10 00:00:33,640 --> 00:00:36,920 Кирпич за кирпичом, он вернет свою землю! 11 00:00:37,000 --> 00:00:39,860 Круши, Ральф-разрушитель, как можно быстрей 12 00:00:40,080 --> 00:00:43,360 Ты знаешь, что твоим гигантским кулакам все под силу 13 00:00:43,360 --> 00:00:46,560 Не устоит ни Мастер Феликс, ни этот дом 14 00:00:46,780 --> 00:00:48,340 Я разрушу! 15 00:00:48,340 --> 00:00:50,060 Я починю! 16 00:00:50,060 --> 00:00:51,780 Я разрушу! 17 00:00:51,780 --> 00:00:53,480 Я починю! 18 00:00:55,900 --> 00:00:56,900 Починил! 19 00:01:03,840 --> 00:01:06,710 Мастер Феликс - отличный парень 20 00:01:06,880 --> 00:01:09,860 Если скушает пирог - разойдется на всю катушку. 21 00:01:10,000 --> 00:01:13,420 Он главный инженер, и вообще офигенно клевый 22 00:01:13,420 --> 00:01:16,140 И все его любят 23 00:01:16,940 --> 00:01:20,240 При нем пояс с инструментами и окованные сталью сапоги 24 00:01:20,240 --> 00:01:23,240 И все вокруг уверены, что Феликс ни за что не проиграет 25 00:01:23,400 --> 00:01:26,560 А когда Ральф-разрушитель приходит в ярость, 26 00:01:26,740 --> 00:01:28,400 Мастер не злится 27 00:01:28,400 --> 00:01:29,860 Он очень рад 28 00:01:30,220 --> 00:01:33,220 Кирпич за кирпичом, он отстроит все как было 29 00:01:33,540 --> 00:01:36,500 Чини, Мастер Феликс, как можно быстрей 30 00:01:36,700 --> 00:01:39,840 Возьми волшебный молоток - наследство твоего отца 31 00:01:40,060 --> 00:01:43,120 Ведь ты знаешь, что Ральф сравняет этот дом с землей 32 00:01:43,360 --> 00:01:45,080 Я разрушу! 33 00:01:45,080 --> 00:01:46,780 Я починю! 34 00:01:46,780 --> 00:01:48,400 Я разрушу! 35 00:01:48,400 --> 00:01:50,160 Я починю! 36 00:02:00,260 --> 00:02:03,460 С каждым уровнем напряжение растет 37 00:02:03,540 --> 00:02:06,720 Будь осторожней, осталось недолго, 38 00:02:07,120 --> 00:02:10,040 Когда сделаешь работу - получишь медаль 39 00:02:10,260 --> 00:02:11,540 Медаль для тебя! 40 00:02:11,820 --> 00:02:13,200 Только для тебя! 41 00:02:13,540 --> 00:02:16,780 Только для тебя! 42 00:02:16,900 --> 00:02:19,760 Круши, Ральф-разрушитель, как можно быстрей 43 00:02:20,080 --> 00:02:23,400 Ты знаешь, что твоим гигантским кулакам все под силу 44 00:02:23,560 --> 00:02:26,500 Не устоит ни Мастер Феликс, ни этот дом 45 00:02:26,740 --> 00:02:28,340 Я разрушу! 46 00:02:28,340 --> 00:02:30,100 Я починю! 47 00:02:30,220 --> 00:02:33,220 Чини, Мастер Феликс, как можно быстрей 48 00:02:33,400 --> 00:02:36,520 Возьми волшебный молоток - наследство твоего отца 49 00:02:36,720 --> 00:02:40,080 Ведь ты знаешь, что Ральф сравняет этот дом с землей 50 00:02:40,080 --> 00:02:41,680 Я разрушу! 51 00:02:41,680 --> 00:02:43,380 Я починю! 52 00:02:43,380 --> 00:02:45,080 Я разрушу! 53 00:02:45,080 --> 00:02:46,760 Я починю! 54 00:02:49,180 --> 00:02:50,620 Починил!