1 
00:00:00,500 --> 00:00:04,800 
Timing by Turbo 
Translated by Virius && Turbo
(с) 2006 [http://amvnews.ru] 

2 
00:00:05,000 --> 00:00:07,500 
09:29 PM 
Штаб-квартира NERV 

3 
00:00:08,200 --> 00:00:10,000 
Извините, 
командующий. 

4 
00:00:10,200 --> 00:00:12,400 
Мы нашли кое-что, 
на что вам стоит взглянуть. 

5 
00:00:12,700 --> 00:00:14,400 
Только не говори мне что это о ...

6 
00:00:14,700 --> 00:00:16,600 
Это касается вашего сына. 

7 
00:00:17,000 --> 00:00:18,300 
О нет, только не снова. 

8 
00:00:18,500 --> 00:00:20,400 
Загрузите на 
главный экран 

9 
00:00:32,200 --> 00:00:34,400 
[ЖЖ Икари Синдзи] 

10 
00:00:40,000 --> 00:00:41,400 
"Должно быть эмо" 

11 
00:00:41,500 --> 00:00:43,900 
Я - ребенок эмо, не такой каким мог бы быть 

12 
00:00:44,000 --> 00:00:46,600 
Вы были бы такими же, если б выглядели как я 

13 
00:00:46,700 --> 00:00:49,100 
Я подкрашиваю свои ногти и накладываю косметику на лицо 

14 
00:00:49,200 --> 00:00:51,700 
Я уже настолько эмо, чтобы начать брить ноги 

15 
00:00:51,800 --> 00:00:54,200 
Причина, по которой я чувствую себя столь хреново, 
это потому, что одеваюсь в обтягивающее 

16 
00:00:54,300 --> 00:00:56,800 
Я называю это свободой выражения, 
но большинство называет меня просто гомиком 

17 
00:00:56,900 --> 00:00:59,600 
Наши чуваки похожи на баб, а бабы на лесбиянок 

18 
00:00:59,700 --> 00:01:02,400 
Поскольку эмо всего один шаг до трансвестита 

19 
00:01:02,500 --> 00:01:04,600 
Остановить свое дыхание и перерезать горло 

20 
00:01:06,300 --> 00:01:07,200 
Я должно быть эмо 

21 
00:01:07,400 --> 00:01:10,000 
Я не колбасюсь на дискотеках 

22 
00:01:11,400 --> 00:01:12,600 
Я должно быть эмо 

23 
00:01:12,900 --> 00:01:14,800 
Я мрачен и чувствителен, с низкой самооценкой 

24 
00:01:15,000 --> 00:01:17,700 
Я обычно одеваюсь так как будто сегодня Хеллоуин 

25 
00:01:17,800 --> 00:01:20,100 
У меня нет реальных проблем, но я люблю притворяться 

26 
00:01:20,200 --> 00:01:23,100 
Я украл тушь своей сестры и теперь ...  на неделю

27 
00:01:23,200 --> 00:01:25,300 
Мои хобби - это быть в дурном настроении и писать стихи 

28 
00:01:25,400 --> 00:01:28,000 
Альбом Hawthorne Heights заставляет меня рыдать в три ручья

29 
00:01:28,100 --> 00:01:30,500 
Девушки продолжают рвать со мной и это вовсе не смешно

30 
00:01:30,600 --> 00:01:33,500 
Они говорят, что у них уже есть киска, и им не нужна еще одна 

31 
00:01:33,600 --> 00:01:35,600 
Остановить свое дыхание и перерезать горло 

32 
00:01:37,300 --> 00:01:38,300 
Я должно быть эмо 

33 
00:01:38,500 --> 00:01:41,300 
Я не колбасюсь на дискотеках 

34 
00:01:42,400 --> 00:01:43,800 
Я должно быть эмо 

35 
00:01:44,000 --> 00:01:46,500 
Крашеные волосы и педикюр 

36 
00:01:47,600 --> 00:01:48,500 
Я должно быть эмо

37 
00:01:49,000 --> 00:01:52,000 
Я играю на гитаре и пишу о самоубийстве

38 
00:01:52,700 --> 00:01:54,200 
Я должно быть эмо

39 
00:01:56,400 --> 00:01:58,800 
Когда я в депресии, я каждый раз режу себе запястья

40 
00:01:58,900 --> 00:02:01,600 
Песни о ... вызывают у меня эрекцию 

41 
00:02:01,700 --> 00:02:04,200 
Я пишу в ЖЖ и ношу очки в толстой оправе

42 
00:02:04,300 --> 00:02:06,800 
Я говорю своим друзьям, что я кровоточу черным, и плачу на занятиях 

43 
00:02:06,900 --> 00:02:09,200 
Я - всего лишь плохая, дешевая имитация гота 

44 
00:02:09,300 --> 00:02:12,000 
Вы можете прочитать мне “Ловец во Ржи” и наблюдать, как я дрочу

45 
00:02:12,100 --> 00:02:14,500 
Я ношу облегающую одежду, ненавидя собственную жизнь 

46 
00:02:14,600 --> 00:02:17,400 
Если я скажу, что люблю девушек, то это будет только наполовину правда 

47 
00:02:17,500 --> 00:02:20,200 
Я похож на мертвеца и одеваюсь как гомик

48 
00:02:21,300 --> 00:02:22,400 
Я должно быть эмо

49 
00:02:22,600 --> 00:02:25,000 
Пошла в жопу xbox, я играю в старенькую Nintendo 

50 
00:02:26,300 --> 00:02:27,700 
Я должно быть эмо

51 
00:02:27,800 --> 00:02:30,500 
Я люблю скулить и ненавижу своих предков

52 
00:02:31,600 --> 00:02:32,900 
Я должно быть эмо

53 
00:02:33,000 --> 00:02:35,600 
Я и мои друзья похожи на клонов

54 
00:02:36,800 --> 00:02:38,800 
Я должно быть эмо

55 
00:02:44,800 --> 00:02:47,000 
Что нам делать в этой ситуации?

56 
00:02:47,500 --> 00:02:50,600 
Пусть пилотирует ту ЕВУ, 
что находится неподолеку 

57 
00:02:51,000 --> 00:02:52,600 
Это должно 
закалить его 

58 
00:02:52,900 --> 00:02:54,800 
А если это 
не сработает? 

59 
00:02:55,600 --> 00:02:58,300 
Тогда мы скажем ему, 
что он приемный сын. 
