1
00:00:39,880 --> 00:00:41,720
<i>The Elder... The Elder...</i>

2
00:00:42,570 --> 00:00:43,860
<i>What can we do?</i>

3
00:00:45,490 --> 00:00:48,210
<i>We will find... the Samurai!</i>

4
00:00:52,660 --> 00:00:55,280
<i>Lord Samurai... please help us</i>

5
00:00:56,690 --> 00:00:59,550
<i>Including me, we need Seven Samurai</i>

6
00:01:00,570 --> 00:01:01,900
<i>You're a Samurai?</i>

7
00:01:03,720 --> 00:01:06,370
<i>Now we all warriors in this village</i>

8
00:01:11,350 --> 00:01:14,800
<i>War... has already started</i>

9
00:01:50,590 --> 00:01:53,740
<i>Battle, that awaiting us, will not give us wealth or glory...</i>

10
00:01:54,780 --> 00:01:56,990
<i>Perhaps, we will not get back alive</i>