1
00:00:07,230 --> 00:00:09,570
Direct hit to the destroyer Tanikazi! No response!

2
00:00:10,030 --> 00:00:12,490
Well, looks like this is finally the end. Damn...

3
00:00:13,150 --> 00:00:14,570
Major Sakamoto...

4
00:00:14,860 --> 00:00:17,070
Are you gonna fight them... for real?

5
00:00:17,530 --> 00:00:19,450
I have a duty and im going to honor it.

6
00:00:19,620 --> 00:00:21,120
We are part of the 501st.

7
00:00:21,580 --> 00:00:23,000
We're the Strike Witches!

8
00:00:25,250 --> 00:00:26,960
Hold on!

9
00:00:27,960 --> 00:00:29,960
Your natural talent is incredible.

10
00:00:30,130 --> 00:00:33,840
Now let's say we put that power of yours to work for us fighting against Neuroi!

11
00:00:37,050 --> 00:00:37,390
Damn!

12
00:00:37,390 --> 00:00:37,970
Promise me...

13
00:00:37,970 --> 00:00:38,430
Father...
Promise me...

14
00:00:38,430 --> 00:00:38,850
Father...

15
00:00:38,850 --> 00:00:41,350
When you grow up you'll use that power to protect everyone.

16
00:00:42,470 --> 00:00:44,180
Who is that?

17
00:00:44,180 --> 00:00:46,150
How could she equip a striker unit?

18
00:00:46,150 --> 00:00:47,190
Her name is...

19
00:00:47,560 --> 00:00:48,650
Yoshika Miyafuji!

20
00:00:49,650 --> 00:00:51,530
This is a front line.

21
00:00:52,480 --> 00:00:54,110
I'm flying!

22
00:00:54,110 --> 00:00:56,070
Your skills in combat are all that matters here.

23
00:00:56,070 --> 00:00:57,450
Are you prepare to die?

24
00:01:02,620 --> 00:01:04,620
I'm still going into battle.

25
00:01:06,790 --> 00:01:08,710
Rest assured that Britannia skies...

26
00:01:09,000 --> 00:01:12,170
Along with the rest of the world's will be protected by the Strike Witches!

27
00:01:13,130 --> 00:01:14,760
Where are my panties?

28
00:01:23,310 --> 00:01:23,970
What's this?

29
00:01:24,270 --> 00:01:25,100
Shoot now!

30
00:01:32,940 --> 00:01:38,070
Strike Witches

31
00:01:40,660 --> 00:01:42,580
I can't take them off right now!

32
00:01:42,580 --> 00:01:43,870
But those are mine.