1 00:00:43,000 --> 00:00:45,000 Видишь ли ты меня? 2 00:00:45,700 --> 00:00:47,300 Слышишь ли ты меня? 3 00:00:48,000 --> 00:00:49,700 Что я сделал тебе? 4 00:00:49,750 --> 00:00:52,500 Почему ты уничтожаешь меня? 5 00:00:52,900 --> 00:00:55,300 Чувствуешь ли ты меня? 6 00:00:55,370 --> 00:00:57,000 Замечаешь ли ты меня? 7 00:00:57,800 --> 00:00:59,300 Если ты меня больше не любишь... 8 00:00:59,350 --> 00:01:02,300 ...зачем же ты касаешься меня? 9 00:01:02,400 --> 00:01:04,300 Ты нуждаешься во мне? 10 00:01:04,700 --> 00:01:06,300 Скажи, разве ты не веришь... 11 00:01:06,900 --> 00:01:11,000 ...что лучше тебе жить своей жизнью без меня? 12 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Ты узнаёшь меня? 13 00:01:14,200 --> 00:01:15,900 Разве ты не понимаешь? 14 00:01:16,500 --> 00:01:18,900 Зачем вообще ты здесь?! 15 00:01:18,920 --> 00:01:21,600 Чего ты хочешь от меня?!! 16 00:01:21,700 --> 00:01:22,200 Глаза открыты... 17 00:01:22,250 --> 00:01:23,500 Кто видит, понимает... 18 00:01:24,100 --> 00:01:25,800 ...как безжалостно уходит время... 19 00:01:26,000 --> 00:01:27,600 ...утекая сквозь пальцы... 20 00:01:27,700 --> 00:01:28,700 ...бесконечно. 21 00:01:28,750 --> 00:01:30,000 И никогда не останавливается... 22 00:01:30,050 --> 00:01:32,300 Ты не знаешь, чего ты хочешь! 23 00:01:32,500 --> 00:01:34,200 Ты не знаешь своего места! 24 00:01:34,500 --> 00:01:37,200 Не знаешь, откуда пришёл... 25 00:01:37,250 --> 00:01:39,200 ...и куда идёшь. 26 00:01:39,300 --> 00:01:41,300 Ты не знаешь, что влечёт тебя... 27 00:01:41,500 --> 00:01:44,100 ...и что тебе останется в конце. 28 00:01:44,300 --> 00:01:46,300 Почему ты так бледен... 29 00:01:46,500 --> 00:01:48,800 ...так холоден, так бессердечен? 30 00:01:48,800 --> 00:01:51,400 Ты не знаешь, куда ты идёшь... 31 00:01:51,500 --> 00:01:53,800 ...или во что ты веришь. 32 00:01:53,900 --> 00:01:55,800 Скажи мне зачем... 33 00:01:55,900 --> 00:01:58,300 ...и нужен ли я ещё тебе? 34 00:01:58,650 --> 00:02:00,100 Если это уже не возможно... 35 00:02:00,200 --> 00:02:03,100 Если ты лишь ненавидишь меня... 36 00:02:03,200 --> 00:02:05,400 Почему ты всё ещё здесь? 37 00:02:05,500 --> 00:02:06,650 Зачем? 38 00:02:06,750 --> 00:02:10,250 Чего ты ещё хочешь от меня? 39 00:02:10,400 --> 00:02:12,000 Чего ты ещё хочешь? 40 00:02:12,800 --> 00:02:14,600 Чего ты ещё хочешь? 41 00:02:15,200 --> 00:02:16,300 Чего ты ещё хочешь? 42 00:02:16,700 --> 00:02:18,700 Чего ты ещё хочешь от меня?!! 43 00:02:19,400 --> 00:02:21,300 Видишь ли ты меня? 44 00:02:21,600 --> 00:02:23,300 Узнаёшь ли ты меня? 45 00:02:23,700 --> 00:02:27,300 Глубоко в моём сердце ещё есть место для тебя. 46 00:02:28,830 --> 00:02:30,300 Я ищу тебя. 47 00:02:31,000 --> 00:02:33,300 Я жажду... 48 00:02:33,400 --> 00:02:35,300 ...того, что я любил... 49 00:02:35,400 --> 00:02:38,150 ...но так и не нахожу. 50 00:02:38,700 --> 00:02:39,250 Глаза открыты 51 00:02:39,300 --> 00:02:40,550 Кто видит, понимает... 52 00:02:40,600 --> 00:02:42,750 ...как безжалостно уходит время... 53 00:02:42,800 --> 00:02:44,300 ...утекая сквозь пальцы... 54 00:02:44,500 --> 00:02:45,500 ...бесконечно. 55 00:02:45,600 --> 00:02:47,200 И никогда не останавливается... 56 00:02:48,200 --> 00:02:49,200 Слишком долго. 57 00:02:49,250 --> 00:02:50,000 Слишком поздно. 58 00:02:50,400 --> 00:02:51,200 Шторм созрел. 59 00:02:51,400 --> 00:02:52,100 Посеян ветер. 60 00:02:52,150 --> 00:02:53,750 Время проходит... 61 00:02:53,800 --> 00:02:55,150 ...бесконечно. 62 00:02:55,250 --> 00:02:56,400 Никогда не стоит на месте! 63 00:02:56,400 --> 00:02:58,450 Ты не знаешь, чего ты хочешь! 64 00:02:58,500 --> 00:03:00,850 Ты не знаешь своего места! 65 00:03:01,150 --> 00:03:03,150 Не знаешь, откуда пришёл... 66 00:03:03,200 --> 00:03:05,650 ...и куда идёшь. 67 00:03:05,900 --> 00:03:08,000 Ты не знаешь, что влечёт тебя... 68 00:03:08,100 --> 00:03:10,350 ...и что тебе останется в конце. 69 00:03:10,850 --> 00:03:12,750 Почему ты так бледен... 70 00:03:12,850 --> 00:03:15,150 ...так холоден, так бессердечен? 71 00:03:15,250 --> 00:03:17,750 Ты не знаешь, куда ты идёшь... 72 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 ...или во что ты веришь. 73 00:03:20,100 --> 00:03:21,700 Скажи мне зачем... 74 00:03:22,000 --> 00:03:24,700 ...и нужен ли я ещё тебе? 75 00:03:25,000 --> 00:03:26,700 Если это уже не возможно... 76 00:03:26,800 --> 00:03:29,700 Если ты лишь ненавидишь меня... 77 00:03:29,900 --> 00:03:31,700 Почему ты всё ещё здесь? 78 00:03:32,100 --> 00:03:33,000 Зачем? 79 00:03:33,100 --> 00:03:36,300 Чего ты ещё хочешь от меня? 80 00:03:36,900 --> 00:03:38,600 Чего ты ещё хочешь? 81 00:03:38,810 --> 00:03:40,510 Чего ты ещё хочешь? 82 00:03:41,520 --> 00:03:43,220 Чего ты ещё хочешь? 83 00:03:43,590 --> 00:03:45,740 Чего ты ещё хочешь от меня?!! 84 00:03:46,500 --> 00:03:48,200 Чего ты ещё хочешь? 85 00:03:48,890 --> 00:03:50,590 Чего ты ещё хочешь? 86 00:03:51,340 --> 00:03:53,040 Чего ты ещё хочешь? 87 00:03:53,170 --> 00:03:55,320 Чего ты ещё хочешь от меня?!! 88 00:03:56,100 --> 00:03:57,800 Чего ты ещё хочешь? 89 00:03:58,380 --> 00:04:00,080 Чего ты ещё хочешь? 90 00:04:01,040 --> 00:04:02,560 Чего ты ещё хочешь? 91 00:04:02,560 --> 00:04:04,710 Чего ты ещё хочешь от меня?!! 92 00:04:05,740 --> 00:04:07,440 Чего ты ещё хочешь? 93 00:04:08,140 --> 00:04:09,840 Чего ты ещё хочешь? 94 00:04:10,480 --> 00:04:12,180 Чего ты ещё хочешь? 95 00:04:12,280 --> 00:04:14,430 Чего ты ещё хочешь от меня?!! 96 00:04:20,040 --> 00:04:23,550 Мой чай уже давно остыл, и я спрашиваю себя: 97 00:04:23,560 --> 00:04:25,710 "Зачем я вообще сегодня вылез из постели?" 98 00:04:25,710 --> 00:04:31,440 За окном все в тучах и ничего не видно, 99 00:04:31,440 --> 00:04:35,040 И даже если бы было видно, все равно все кругом серое 100 00:04:35,040 --> 00:04:37,280 Кроме твоего фото у меня на стене 101 00:04:37,280 --> 00:04:41,280 Оно напоминает мне, что не все так плохо 102 00:04:41,280 --> 00:04:42,830 Не все так плохо! 103 00:04:44,060 --> 00:04:47,570 Мой чай уже давно остыл, и я спрашиваю себя: 104 00:04:47,570 --> 00:04:49,730 "Зачем я вообще сегодня вылез из постели?" 105 00:04:49,730 --> 00:04:55,550 За окном все в тучах и ничего не видно, 106 00:04:55,560 --> 00:04:59,060 И даже если бы было видно, все равно все кругом серое 107 00:04:59,060 --> 00:05:01,300 Кроме твоего фото у меня на стене 108 00:05:01,300 --> 00:05:05,300 Оно напоминает мне, что не все так плохо 109 00:05:05,300 --> 00:05:06,850 Не все так плохо! 110 00:05:27,060 --> 00:05:31,570 Одинокая душа 111 00:05:32,580 --> 00:05:37,730 В старой черной лодке 112 00:05:38,760 --> 00:05:44,460 Одинокое недовольство 113 00:05:44,560 --> 00:05:50,060 Куда пойти 114 00:05:51,100 --> 00:05:56,300 В погоне за мыслью 115 00:05:56,900 --> 00:06:02,300 За что схватиться 116 00:06:03,300 --> 00:06:08,850 Одетой в старый черный плащ 117 00:06:09,280 --> 00:06:12,730 Одинокой душе 118 00:06:15,580 --> 00:06:19,730 Одинокой душе 119 00:06:21,880 --> 00:06:27,280 Megaherz - 5 Marz (Перевод - Erty, Правка и тайминг - Vik Pol) ................. Eminem - Stan (Перевод - Yell, Stan, Правка и тайминг - Dhampir) ................. U2 - One minute warning (Перевод, правка и тайминг - Dhampir) ................. ................. 120 00:06:27,280 --> 00:06:30,730 Megaherz - 5 Marz (Перевод - Erty, Правка и тайминг - Vik Pol) ................. Eminem - Stan (Перевод - Yell, Stan, Правка и тайминг - Dhampir) ................. U2 - One minute warning (Перевод, правка и тайминг - Dhampir) ................. Одинокой душе