Последние комментарии Golden

Вроде бы всё хорошо и поставил бы 5, если бы Костоправ не затягивал момент с горничной и не использовал вообще кусок с детьми. Также не понимаю, почему нельзя было в конце сделать русские хард сабы. 4
Зы: Crossfire всё равно лучше.

DeadNK, О_о
Странная запись ОфИРиа, ну во всяком разе как бы мне не было ближе Орфелия, но в анимэ на слух воспринимается всё-таки Офелиа, значит Офелия - правильный вариант ^_^

Endymion, "Ганбастер2" говорить также правильно как вместо "Инуяша" говорить официальное русское название "Инуяся" ^_^

_troop3r, Википедия в плане анимэ достоверным источником никогда не являлась :)
Я бы сказал что Офелия не "по Шекспировски", а "не оригинально" и "попсово" :D
Вообще лучше стараться избегать подобных моментов, служащими причинами для холиваров. Хз как там в оригинале, может японцы увидят и матом покроют :D

Endymion, как правило любое ошибочное название также может считаться альтернативным, также как любое переведённое на тот или иной язык страны название, может быть ошибочным или не соответствовать оригинальному в той или иной степени.

Проскакивало ли что-то в английской версии - дело тысячное, т.к. все смотрят японские оригиналы, а не официальные дублированные английские ^_^

Теперь верю, скорее всего то название, под которым это анимэ распространялось в америкосии, стало таким из-за того, что первая часть всем известна как Ганбастер. Вторую просто решили раскрутить в короткие сроки за счёт первой. Почему "Ганбастер2" неправильное название, я уже говорил, что самое интересное, официальное рус. придерживается официальному яп. названию, а не анг., хоть это радует.

На википедии вообще толком ничего нет, хз зачем ты мне ссылку дал, в 6-й строчке написано что Ганбастер2 - альтернативное название :)

_troop3r, так там вообще не понятно, в анимэ Орфелия, в переведённой манге Офелия, но а докапался я потому что Орфелия мну нравиться больше ^_^
А вообще оба имени реально существующие, в чём между ними разница не известно, возможно что Орфелия - просто более правильный вариант, а Офелия - более распространённый.
Вопрос только в том, какой из этих вариантов соответствует японскому оригиналу манги.
Зы: как достали эти холивары аля Грифитс/Грифит и Райт/Лайт

О_О а разве не Орфелия? О_о

Endymion, я смотрел вторую часть, там такого слова даже не проскакивает нигде, в том числе и в названии, тем более что, как я уже говорил, Ганбастер - это только подназвание первой части, а Дайбастер - подназвание второй, а название обеих Top wo Nerae! (Aim for the Top!)
Кстати, дайте плиз ссылку на сайт где говориться что Ганбастер2 - официальное английское название, а то я всё-равно не верю.

амв для фанов наруто, ничего там особенного для простого человека нет, но работа в целом замечательная, жаль скушная и музыка ниочём, 4

за работу 5, хотя местами можно было бы и лучше, но всё-равно неплохо, но вот как-то АМВ это назвать трудно, а ладно, 5

хотел сначала поставить 5 за отжиг, но перетянуто и нудно просто ппц как, 4

Даже не смотря на избитый Уизин, сей клип порадовал и был очень интересным, 5

Ну ничё так, на 4-е потянет)

а у меня уже есть такое амв, только от Ded MORO3 & Majority. Inc. Вывод: БОЯН!

Для меня это лучший клип по Харухи, хотя я антияоевец.
Редко встретишь сочетание хорошей идеи с хорошим исполнением. 5!
Клип конечно хорош, но в АМВ ХЭЛЛ, такая тема уже поднималась, правда там сюжет был по Наруто и не чисто яойным, так что возможен плагиат.
Технически вроде бы всё хорошо, местами конечно можно было и лучше, но блин, в самом конце при промотке кино плёнки, Кьён наложен крайне уродливо, будь-то вырезан 3-ёх летней девочкой из картона, ужасно режет глаз, уж лучше б автор его вообще туда не втуливал. К чему была 3д вставка из игры тоже не ясно