AMV News

[Конкер]

Читал FAQ, но не нашел там, как называется аниме без хардсабов, а найти нужный исходник без них сложновато. Скачал End of Evangelion в MKV, а там сабы на англицком. Что делать? Как еще до скачивания определить, есть в файле не убираемые сабы или нет? Если дадите ссылку на весь Евангелион без сабов, то буду ОЧЕНЬ благодарен!

[NIGHT]

аниме без сабов называется RAW

если у тебя .mkv - проверь, отключаются ли субтитры.

если отключаются - значит, они идут отдельной дорожкой, и видео можно вытащить с помощью mkvtoolnix
- http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
- http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI

- установить mkvtoolnix, скачать и распаковать в ту-же папку mkvextract
и разобрать .mkv c помощью mkvextract.

однако, в последнее время кодируют почти только в х264, так что, если ты хочешь сделать клип из этого исходника, тебе придется его перекодировывать.

[Конкер]

Спасибо, сабы не отключаются, но за РАВ спасибо.