Weltsicht

К клипу прилагаются русские субтитры.

Зеркало 1 - конкурсная версия клипа / Mirror 1 - contest version of the video 

The winning AMV of the Connichi exclusive contest 2018. Made by JadeCharm, Misao and Lapskaus.
English and Russian subtitles available, thanks to Pic4 and Minstrel!
We tried to be very close to the original music video of the song and wanted to show the message of the song and video to another audience.
Misao had the idea for the AMV since last year already, but it would've been too much work for one person to find the right scenes - so she asked JadeCharm and her husband Lapskaus for a collab. The actual work for the project started in early June this year and even though the actual editing is rather simple, A LOT of time got into finding scenes that fit with the song, the original video and our interpretation of it. A funny anecdote for that: JadeCharm searched about 3 days to find the perfect butterfly scene to fill the 20 frames in the beginning ... if you're interested, check out the original video.

Информация
Аниме: 91 Days, A Corpse Is Buried Under Sakurako`s Feet, Aikatsu!, Amanchu!, Animatrix, Arata-naru Sekai OVA, Arjuna, Baccano, Baka To Test To Shoukanjuu, Banana Fish, Blossom, Blue Submarine Nr.6, Citrus, Clannad After Story, Coppelion, Cowboy Bebop, Dareka no Manazashi, Devil Survivor, Durarara!, Eden of the East, Eiyuu Kaitai, Erased, Eureka Seven, Evil Or Live, Free!, Galaxy Express, Genocidal Organ, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, Ghost in the Shell: The New Movie, Giovanni no Shima, Gosick, Haibane Renmei, Hal, Harmony, Hyouka, Izetta – The Last Witch, Jin Roh, Joker Game, Jormungand, Kakegurui, Kasuka na Hisoka na Tashika na Mirai, Kimi No Na Wa, Kono Sekai no Katasumi ni, Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!, Kurenai, Kuzu no Honkai, Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou, Mitsudomoe Zouryouchuu!, Noragami Aragoto, On Your Mark, One Punch Man, Planetes, Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin, Sakamoto Desu ga, Shangri-La, Shashinkan, Shingeki No Kyoujin, Space Brothers, Tamako Market, The Cockpit, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Tico of the Seven Seas, Tokyo Godfathers, Touhou : A Summer Day`s Dream, Under The Dog, Violet Evergarden
Музыка: SIDO - Astronaut (feat. Andreas Bourani)
Награды: Connichi 2018 1st place exclusive Contest, Connichi 2018 Viewers Choice