У Лукоморья дуб зелёный;
Бутоны распускаются на нём.
В мир русских сказок утомлённый
Японские мотивы мы вплетём.
Дуб сакуры цветами окаймлённый;
Златая цепь на дубе том.
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо – песнь заводит,
Налево – хокку говорит.
Там чудеса, там каппа бродит,
Кодама на ветвях сидит.
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных ёкаев;
Мы сказку начинаем по-немножку.
А сакура изящно опадает.
А ещё где-то под этим странным деревом сидит автор и печалится из-за некачественности картинки русских мультфильмов. Но очень хотелось поселить в один мир персонажей из японской и русской анимации, и я попробовала.
Информация
Аниме: Mix
Музыка: Feint - New Beginnings
Награды: Самый оригинальный клип на AMVNews: Big Contest 2014

Rejdzi, о_О
А мы с Вами, уважаемый, по Вашему, дети воспитанные в какой культуре? Привет из 21 века ;)
trampler, и ко... Да, ремастер, на самом высоком техническом уровне, тут бы был очень кстати. Однако, пройдёт ещё год-два-лет пять и технический уровень устареет, а идея останется. Имхо, что гораздо важнее, автор указал важное идейное направление, по которому можно (и нужно!) идти, только что-то, вроде как, почему-то никто не идёт...
Кэп малость недогуглил) "Ветка сакуры" - это книга Овчинникова о Японии, "Корни дуба" - об Англии. Сборник из двух работ издавался и переиздавался под названием "Сакура и дуб". А сравнения с Россией ни в одной из книг не проводится - только описание культуры как таковой.
Капитан Очевидность и Гугл, двуединые в моём лице, гарантируют, что "Сакура и дуб" - название знаменитой книги Всеволода Овчинникова, посвящённой сопоставлению японской и российской культур :D Сакура выступает в качестве символа Японии, дуб - возможно, по аналогии с дубами с картин Шишкина, - России. От себя добавлю, что книга классическая, но устарела на много-много лет, да и тот факт, что вообще-то Овчинников - китаист, имхо, даёт о себе знать...
Пятерка с пожеланием уделять больше времени переходам.
Rejdzi, мне кажется, один клип настолько на воспитание не повлияет =).
А клип отличный, оригинальный. Пять. Жаль только технически можно было бы допилить до уровня эпика.
Однозначно 5 и огромное спасибо автору, забрал себе для неоднократного пересмотра)
Вот только не понимаю почему "Сакура и дуб"... Отсыл на "Руслан и Людмилу"? И только... Если уж автор пошел по "клюкве", не было бы более логичнее взять за представителя отечества, - берёзу.
Ну и не буду ворчать про стишок, не буду... )
в целом всё же поставлю 4 за неплохую идею и оригинальность, но всё это можно было бы допилить почти до идеала.
На мой взгляд получилось очень волшебно и сказочно)
И бумагу нЕхотя марать -
Мигом классиком великим стать...
Только книги лень ему читать!
Устаревшее морально и неактуальное творчество которое глотают с комом из од и стихотворений школьники?
Всегда считал, что есть и более заслуживающие его лавры авторы.
Но не говоря о личных предпочтениях, не вижу ничего смертельного в обмене культурными ценностями.
Никто же не заставляет ходить в додзё и посещать храм Аматэрасу по выходным, предлагают лишь посмотреть.
Не думаю что цель поэта навеки идеалы создавать,
Иначе-б творчеству пришлось веками спать
И как мятежнику с надеждой перемены ждать.
Таких как Вы послушай,
Не стоит вовсе новых строчек сочинять,
Когда прекрасное всё в книге уже можно прочитать.
P.S. Об художественном уровне большинства остальных клипов и говорить даже не хочу. Так и хочется задать вопрос, что кроме аниме 90-х годов они из классики смотрели? Ну да ладно, отвлекся. На данный момент только один еще, из представленных на конкурс, привлек внимание.