AMV News
Музыкальные аниме клипы
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход  ChatЧат (Людей в чате:  ) 

Для каких клипов на сайте нужны субтитры?
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Субтитры к AMV
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Вт Май 17, 2011 12:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Minstrel, просто не хотелось даблпостить.. Как всегда благодарен. "тут должен быть стандартный смайлик, но на работе отрубили яваскрипты Sad"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MonsterFish



Пол: Пол:Муж
Возраст: 28
Новичок
Рега: 04.12.2008
Сообщения: 8
Откуда: Биробиджан

СообщениеДобавлено: Сб Июн 04, 2011 12:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Как-то было заняться нечем, замутил сабы к The Haunting: http://ifolder.ru/23952899 Может кому и пригодятся Cool

P.S. В английском я не силён, хотя кажется и в русском тоже. Surprised Если кому не лень, попрошу поправить до приемлемого вида.

P.P.S. Кто-нибудь может написать сабы для Dogfight и Spirit of the Stage?

_________________
Чем больше денег, Тем больше счастье!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Krenson



Пол: Пол:Муж
Возраст: 29
Прохожий
Рега: 18.04.2010
Сообщения: 57
Откуда: К-н-А
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Сб Июн 04, 2011 4:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MonsterFish, когда-то делал сабы на этот клип.


00133.The.Haunting.amvnews.ru.rar
 Описание:

Скачать
 Название файла:  00133.The.Haunting.amvnews.ru.rar
 Размер файла:  2.91 КБ
 Скачено:  161 раз(а)


02110.VeeBee-Vehemence.amvnews.ru.rar
 Описание:

Скачать
 Название файла:  02110.VeeBee-Vehemence.amvnews.ru.rar
 Размер файла:  2.06 КБ
 Скачено:  50 раз(а)


00149.Ergo Proxy+Moray Eel.Forbidden Waters=Forbidden Memories.rar
 Описание:

Скачать
 Название файла:  00149.Ergo Proxy+Moray Eel.Forbidden Waters=Forbidden Memories.rar
 Размер файла:  1.58 КБ
 Скачено:  47 раз(а)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
Armos



Пол: Пол:Муж
Возраст: 29
Новичок
Рега: 10.07.2008
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Пт Июл 15, 2011 1:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хорошо бы сабы к It is good day to die.. Конечно там и так в основном всё понятно, но хотелось бы что бы вообще всё понятно было=)

А ещё лучше полную версию этого АМВ и сабы аналогично=)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Turbo



Пол: Пол:Муж
Возраст: 35
Администратор
Рега: 15.03.2006
Сообщения: 4234
Откуда: Зеленоград
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Авг 22, 2011 11:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добавили клип: http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=123410

Без сабов думаю особого смысла нет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Вт Авг 23, 2011 12:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Добавили клип: http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=123410

Без сабов думаю особого смысла нет.

Sumasan тайминг сделал, я завтра переведу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Turbo



Пол: Пол:Муж
Возраст: 35
Администратор
Рега: 15.03.2006
Сообщения: 4234
Откуда: Зеленоград
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Пт Авг 26, 2011 11:13 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот ещё похоже требует сабов:
http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=183273
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
Lord_D



Пол: Пол:Муж
Возраст: 30
Новичок
Рега: 01.01.2008
Сообщения: 3
Откуда: Новосибирск
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Ср Авг 31, 2011 8:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Надеюсь, никто не переводил ещё "Gendo's Paradise"?


03525.Manta-Gendos.Paradise.amvnews.ru.zip
 Описание:

Скачать
 Название файла:  03525.Manta-Gendos.Paradise.amvnews.ru.zip
 Размер файла:  3 КБ
 Скачено:  37 раз(а)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Чт Сен 15, 2011 5:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=3577
не плохо было б Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Ср Сен 21, 2011 5:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
http://www.amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=3577
не плохо было б

Принято.

_________________
Не сумел предотвратить - возглавь (с) М. Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Richie Peachy





Новичок
Рега: 08.09.2010
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2011 10:30 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хотелось бы к этому увидеть сабы http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=3310. Сие амв по-моему из категории акынов без перевода тяжко. Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Bjakua



Пол: Пол:Муж
Возраст: 25
Проверенный
Рега: 05.05.2008
Сообщения: 4030
Откуда: Киндермения, планета Онибус; правый квадрант созвездия Месяца

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2011 1:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Richie Peachy
Не вижу там настьлько акынных моментов, что бы стоило сабы делать )

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Пт Окт 07, 2011 8:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Bjakua писал(а):
Richie Peachy
Не вижу там настьлько акынных моментов, что бы стоило сабы делать )

а у меня есть Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Richie Peachy





Новичок
Рега: 08.09.2010
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Сб Окт 08, 2011 12:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

kamik
Если у вас есть сабы то, поделитесь пожалуйста? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 05, 2011 6:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hold on to that feeling. И года не прошло.


Ileia and Pwolf - Hold On To That Feeling.rar
 Описание:
Timing: Sumasan
Translation: Minstrel

Скачать
 Название файла:  Ileia and Pwolf - Hold On To That Feeling.rar
 Размер файла:  1.95 КБ
 Скачено:  27 раз(а)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 07, 2011 9:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Minstrel писал(а):
И года не прошло.

ожидание только усиливает эффект... Rose
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Turbo



Пол: Пол:Муж
Возраст: 35
Администратор
Рега: 15.03.2006
Сообщения: 4234
Откуда: Зеленоград
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Вс Дек 11, 2011 9:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нужны русские сабы к этому клипу:
http://akross.ru/index.cgi?act=video;id=2840

Английские уже есть по ссылке.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
Урзак



Пол: Пол:Муж
Возраст: 30
Почётный гость
Рега: 02.12.2008
Сообщения: 759
Откуда: Россия. Моск.область

СообщениеДобавлено: Сб Дек 17, 2011 10:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Minstrel, можно пожалуйста попросить субтитры к этому чудесному клипу?
http://akross.ru/index.cgi?act=video;id=2875

Буду безмерно благодарен!! Rose Rose

Автор уже написал мне в ЛС, что планирует отдохнуть и не будет делать титры((

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Вт Дек 27, 2011 1:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Урзак, лови перевод и оригинал драматической песни про вампиров)


Derisor_-_Pepel_eng.rar
 Описание:
Timing: Sumasan

Скачать
 Название файла:  Derisor_-_Pepel_eng.rar
 Размер файла:  129.55 КБ
 Скачено:  32 раз(а)


Derisor_-_Pepel_rus.rar
 Описание:
Timing: Sumasan
Traslation: Minstrel

Скачать
 Название файла:  Derisor_-_Pepel_rus.rar
 Размер файла:  129.91 КБ
 Скачено:  50 раз(а)


_________________
Не сумел предотвратить - возглавь (с) М. Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Урзак



Пол: Пол:Муж
Возраст: 30
Почётный гость
Рега: 02.12.2008
Сообщения: 759
Откуда: Россия. Моск.область

СообщениеДобавлено: Вт Дек 27, 2011 5:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Minstrel
Большое вам спасибо!!

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Чт Дек 29, 2011 7:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Minstrel писал(а):
Урзак, лови перевод и оригинал драматической песни про вампиров)

кстати впечатление немного подпортилось, после просмотра с сабами((, но энивей все равно классное м/в если забыть про текст))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Чт Дек 29, 2011 7:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
кстати впечатление немного подпортилось, после просмотра с сабами((

Я вот тоже как-то не ожидала, что в клипе про мех-спасителей окажется песня про вампиров-убийц) Только на стадии тайминга сообразила, что к чему.

_________________
Не сумел предотвратить - возглавь (с) М. Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Asakyra7712



Пол: Пол:Муж

Новичок
Рега: 01.01.2012
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Пт Мар 23, 2012 8:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

01281.Domovoy992-Control.It-ocen.amvnews.ru
http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=1281
К понравившимся АМВ пишу(не перевожу) сабы сам, если нахожу перевод в интернете... к этому не смог найти. Может кто нить загрузится этой бедой.
Мне хотя бы перевод этих песен. А сабы сам напишу.
Static-X - Control It
Benefit - Sex Sells
Если надо могу выложить слова что используются в АМВ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kamik



Пол: Пол:Муж
Возраст: 32
Постоянный гость
Рега: 01.09.2008
Сообщения: 403
Откуда: Е-бург

СообщениеДобавлено: Вс Апр 22, 2012 8:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=1951
давно я ничего не просил Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Turbo



Пол: Пол:Муж
Возраст: 35
Администратор
Рега: 15.03.2006
Сообщения: 4234
Откуда: Зеленоград
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Чт Май 03, 2012 1:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень классно сделан трейлер, но без сабов смысла выкладывать здесь, нет:
http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?vid_id=186953
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
ya_touch_san



Пол: Пол:Муж
Возраст: 22
Частый гость
Рега: 06.11.2011
Сообщения: 150
Откуда: =_= хз

СообщениеДобавлено: Вс Июн 03, 2012 6:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

субтитры в клипах или какую роль они играют в нём?
или есть люди, что считаю не плохой возможностью добавить сюжет в рандомный амв?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Minstrel



Пол: Пол:Жен
Возраст: 33
Переводчик
Рега: 21.06.2007
Сообщения: 591
Откуда: Odessa
Страна: Украина

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2012 10:17 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ya_touch_san
Тема не для обсуждения роли субтитров, а для заказов на их создание.

_________________
Не сумел предотвратить - возглавь (с) М. Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ya_touch_san



Пол: Пол:Муж
Возраст: 22
Частый гость
Рега: 06.11.2011
Сообщения: 150
Откуда: =_= хз

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2012 11:43 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

~~`обзаведусь привычкой по 3 коммента на запись^^
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lucifer de Voland



Пол: Пол:Муж
Возраст: 22
Постоянный гость
Рега: 26.08.2011
Сообщения: 352
Откуда: Мелеуз Сити - город фонтанов)
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2012 2:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

К моему клипу нужны сабы, но я хочу их сделать сам тут есть люди, которые помогут?
английский язык неплохо знаю)

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Youtube
vivan



Пол: Пол:Муж

Постоянный гость
Рега: 20.03.2009
Сообщения: 460
Откуда: Спб
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Июн 04, 2012 3:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lucifer de Voland,
мне хватило мануала по аегисабу http://docs.aegisub.org/manual/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Субтитры к AMV Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16  След.
Страница 14 из 16

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Реклама