AMV News
Музыкальные аниме клипы
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход  ChatЧат (Людей в чате:  ) 

Lovestruck Radiance

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Субтитры к AMV
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Turbo



Пол: Пол:Муж
Возраст: 35
Администратор
Рега: 15.03.2006
Сообщения: 4234
Откуда: Зеленоград
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Дек 01, 2008 9:28 am    Заголовок сообщения: Lovestruck Radiance Ответить с цитатой

http://amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=754

Прислали по почте субтитры на английском:

Код:

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
I've been knocking at your door

2
00:00:010,700 --> 00:00:13,400
I keep coming back for more

3
00:00:013,500 --> 00:00:18,500
But you never really let me in

4
00:00:018,700 --> 00:00:21,700
I've been singing you so long

5
00:00:021,900 --> 00:00:24,400
Like an old James Taylor song

6
00:00:024,600 --> 00:00:28,900
Running through my head again... and again

7
00:00:029,100 --> 00:00:34,000
Don't you think it's time you let me in?

8
00:00:34,200 --> 00:00:39,100
Oh, don't you think its time you let me in?

9
00:00:56,500 --> 00:01:01,000
Don't you think it's time you let me in?

10
00:01:22,850 --> 00:01:25,500
I've been waiting for you, like a rose in the rain

11
00:01:25,700 --> 00:01:28,600
Like the thirst of sun for the break of day

12
00:01:28,700 --> 00:01:33,500
Can't you see all I want is you?

13
00:01:33,800 --> 00:01:36,700
Like a southbound train trying to get home

14
00:01:36,800 --> 00:01:39,700
Like a lost prayer needs a cathedral in Rome

15
00:01:40,500 --> 00:01:43,000
Baby let me in

16
00:01:43,200 --> 00:01:45,900
Let me in

17
00:02:41,500 --> 00:02:44,400
Can't you see that velvet sky?

18
00:02:44,500 --> 00:02:47,000
Don't it make you wonder why

19
00:02:47,200 --> 00:02:52,400
Why we always end up in this place?

20
00:02:52,600 --> 00:02:55,000
Just like two nervous kids

21
00:02:55,200 --> 00:02:58,000
Scared to death that we might kiss

22
00:02:58,200 --> 00:03:02,500
So close but still so far, far away

23
00:03:02,700 --> 00:03:07,600
Don't you think it's time you let me in?

24
00:03:07,800 --> 00:03:12,600
Oh, don't you think it's time you let me in?

25
00:03:12,800 --> 00:03:15,450
I've been waiting for you, like a rose in the rain

26
00:03:15,580 --> 00:03:18,500
Like the thirst of sun for the break of day

27
00:03:18,650 --> 00:03:23,550
Can't you see all I want is you

28
00:03:23,750 --> 00:03:26,300
Like a southbound train trying to get home

29
00:03:26,500 --> 00:03:29,800
Like a lost prayer needs a cathedral in Rome

30
00:03:30,200 --> 00:03:32,700
Baby let me in

31
00:03:32,700 --> 00:03:37,700
Let me in
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Youtube
Sumasan



Пол: Пол:Муж

Прохожий
Рега: 07.12.2008
Сообщения: 72
Откуда: Оренбург
Страна: Россия

СообщениеДобавлено: Ср Дек 10, 2008 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это я прислал. В них мелкие ошибки с таймингом.
Вот переделанные.



VNS-Kisanzi-Lovestruck.Radiance.rar
 Описание:
Английские субтитры к Kisanzi - Lovestruck Radiance

Скачать
 Название файла:  VNS-Kisanzi-Lovestruck.Radiance.rar
 Размер файла:  904 Байты
 Скачено:  143 раз(а)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов AMV News -> Субтитры к AMV Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Реклама