1 00:00:07,862 --> 00:00:11,396 This is not really me На самом деле это – не я 2 00:00:11,696 --> 00:00:15,794 You're an angel not asking who I am Ты же ангел, не спрашивай, кто я 3 00:00:16,923 --> 00:00:19,347 You understand Ты понимаешь 4 00:00:19,638 --> 00:00:22,528 That is not really you На самом деле это – не ты 5 00:00:22,928 --> 00:00:27,526 You look at me as if I'm something more Ты смотришь на меня, как будто я что-то большее 6 00:00:27,974 --> 00:00:30,676 Well dream on Что ж, мечтай! 7 00:00:33,513 --> 00:00:36,224 Welcome to my life Добро пожаловать в мою жизнь! 8 00:00:36,224 --> 00:00:38,890 You see it is not easy Как видишь, она непроста 9 00:00:38,890 --> 00:00:42,495 But I'm doing all right Но я справляюсь... 10 00:00:44,890 --> 00:00:47,396 Welcome to my dream Добро пожаловать в мою мечту! 11 00:00:47,496 --> 00:00:50,296 It's the only one who needs me Она единственная, кто нуждается во мне 12 00:00:50,296 --> 00:00:55,540 And stays right by my side И всегда остается на моей стороне... 13 00:00:57,603 --> 00:01:00,942 Welcome to my wonderland Добро пожаловать в мою страну чудес! 14 00:01:01,462 --> 00:01:05,927 It'll take time to find out where we stand Нам понадобится время, чтобы понять, где мы сейчас стоим 15 00:01:07,227 --> 00:01:08,935 In all this mess Во всем этом беспорядке 16 00:01:09,223 --> 00:01:12,846 There was the first day for me too Когда-то и у меня был первый день 17 00:01:12,946 --> 00:01:17,349 And I had no guide and I was lost like you Рядом не было никого, чтобы указать верный путь, и я был потерян, как ты сейчас 18 00:01:18,233 --> 00:01:20,963 I still am Да что там, я до сих пор не знаю куда идти... 19 00:01:21,640 --> 00:01:27,397 But it makes me feel alive Но это помогает мне чувствовать себя живым... 20 00:01:28,955 --> 00:01:31,523 Welcome to my life Добро пожаловать в мою жизнь! 21 00:01:31,673 --> 00:01:35,033 You see it is not easy Как видишь, она непроста 22 00:01:35,033 --> 00:01:38,058 But I'm doing all right Но я справляюсь... 23 00:01:40,417 --> 00:01:43,328 Welcome to my dream Добро пожаловать в мою мечту! 24 00:01:43,328 --> 00:01:45,996 It's the only one who needs me Она единственная, кто нуждается во мне 25 00:01:45,996 --> 00:01:49,868 And stays right by my side И всегда остается на моей стороне... 26 00:01:52,273 --> 00:01:55,418 Once upon a time there was a guy Когда-то давно жил парень 27 00:01:55,618 --> 00:02:01,299 Who thought life is a joyride of ladies and red wine Который думал, что жизнь – это вечное веселье с девушками и красным вином 28 00:02:01,399 --> 00:02:07,222 He was so sure he'd get the prices and the glory with his rhymes Он был так уверен, что он знает ей цену и что он популярен, благодаря своим стишкам 29 00:02:07,122 --> 00:02:12,393 He'd never need no one to be there beside him Он никогда не нуждался в ком-нибудь, кто бы был рядом с ним 30 00:02:12,942 --> 00:02:17,830 Now they're all surrounding me and I feel lonely Сейчас они все окружают меня, но я все равно чувствую себя одиноким 31 00:02:18,421 --> 00:02:21,663 So lonely Таким одиноким... 32 00:02:32,319 --> 00:02:34,212 Welcome to my life Добро пожаловать в мою жизнь! 33 00:02:34,671 --> 00:02:37,772 You see it is not easy Как видишь, она непроста 34 00:02:37,824 --> 00:02:42,584 But I'm doing all right Но я справляюсь... 35 00:02:43,672 --> 00:02:46,106 Welcome to my dream Добро пожаловать в мою мечту! 36 00:02:46,106 --> 00:02:49,216 It's the only one who needs me Она единственная, кто нуждается во мне 37 00:02:49,216 --> 00:02:54,260 And stays right by my side И всегда остается на моей стороне... 38 00:02:54,993 --> 00:02:57,448 Welcome to my life Добро пожаловать в мою жизнь! 39 00:02:57,789 --> 00:03:00,518 You see it is not easy Как видишь, она непроста 40 00:03:00,618 --> 00:03:05,845 But I'm doing all right Но я справляюсь... 41 00:03:06,045 --> 00:03:08,910 Welcome to my dream Добро пожаловать в мою мечту! 42 00:03:09,110 --> 00:03:12,105 It's the only one who needs me Она единственная, кто нуждается во мне 43 00:03:12,005 --> 00:03:17,351 And stays right by my side И всегда остается на моей стороне... 44 00:03:35,850 --> 00:03:37,786 Текст песни http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sunrise_avenue/welcome_to_my_life.html Субтиры сделаны дилетантом.