Heartsdales Feat.SOUL'D OUT - "Candy Pop" Перевод и оформление - Vik Pol
"Candy Pop"
Я вижу тебя.
Ты видишь меня.
Слишком много "Candy Pop" во мне.
"Chumi Min"!
Rum
Diggy
Jewels
Bro.Hi
На этом TS' треке.
Мы начинаем!!
ХА!
Когда вечеринка прервалась, ощути ритм!
Ух, ох!
Видок бросается в глаза, он слишком яркий.
Он немного не в моём вкусе...
...но может подойдёт?
Стоит подойти и оценить его.
Пора действовать.
Кто этот красавчик и почему одинок?
Бум!..
Старшая и младшая сестрёнки очаровательны.
Очаровательны
Мы проводим воскресенье с Diggy.
И это вполне нормально.
Слово за слово...
Забивая косячок, ну ты понимаешь...
Понимаю что?
Diggy-Mo', ты даже не подозреваешь, что я собираюсь сделать.
С тех пор как наши глаза встретились, я хочу, чтобы ты стал моим.
Я действую как ни в чём не бывало.
Но в голове моей уже гремят взрывы.
Что-то вроде:
Ох!
Парень и девушка ищут друг друга...
От этого чувства не спрятаться?!
Ох-ох-ох-ох!
О нет! Подожди, неужели это серьёзно?!
Моё сердце затрепетало!
Ну же, покажи мне на что ты способен!
Ох-ох-ох-ох!
Но я не думаю, что пойму.
Это так загадочно!
Эй-ей-ей, парниша, хочешь прокатиться?
Вечером?
Не вернёмся домой до рассвета.
Согласен.
Повеселимся вместе.
Да!
Я не хочу домой, и это вполне естественно.
Ведь я хочу быть с тобой.
Мной?
Да, с тобой!
Я тоже!
Я хочу быть с тобой!
Я тоже!
Я хочу развлечься с тобой, потому что...
...мне нравится как ты это делаешь.
Мне нравится куда ты клонишь.
Мне нравится как ты смотришь на меня.
Я чувствую себя принцессой, но это преддверье нашей борьбы.
Твои чувства истинны?
А?
Или ты играешься?
Нет-нет!
Ответь мне! Говори, здесь только ты и я.
Я сама не могу объяснить, это так загадочно.
Стрелки часов чеканят шаг, звуки "тик-так" проходят по моему телу.
Моё сердце колотится с тех пор как я увидел тебя.
Ле-ле-леди!
Ч-ч-его?
В-в-ваши духи словно демоническая улыбка...
Нет, я вовсе не кокетничаю.
Почему?!
Просто стань моим парнем.
С тобой я чувствую себя...
Так
хорошо!
Так
горячо!
Так
класно!
Так
замечательно!
Да, мечты сбываются и мы сможем всё осуществить.
Пусть будет радуга!
Ох-ох-ох-ох!
Кажется, это было уготовано нам.
Моё сердце бросилось вскачь!
Схвати свою судьбу!
Отчего моё сердце так бьётся?
Ох-ох-ох-ох!
Может из-за этого парня?
Это так загадочно.
Эй-эй-эй, девица, хочешь прокатиться?
Вечером?
Будем колбаситься всю ночь.
Ладно.
Ничего, если мы будем вдвоём?
Да.
Не ёжься: "Просто не хочу домой".
Лучше скажи: "Потому что я хочу быть с тобой"
Мной?
Да, тобой!
Я тоже!
Весь день с тобой.
"Парень встречает девушку", это словно обыкновенное чудо.
Я хочу прикоснуться к нему...
Да-а-а!