Перевод: Alexboy, Esc / Тайминг: EvilSpider (с) 2005 AKROSS [http://akross.net.ru]
Эксель хотела сделать это видео, чтобы показать свою более серьезную сторону.
Она устала от того, что её вечно приглашают на роль "гиперактивной блондинки, постоянно пытающейся сожрать свою собаку".
Эксель выбрала эту песню из-за эмоционального воздействия, которое она оказала на неё.
К несчастью, она постоянно забывала текст.
Истинная гениальность режиссера проявилась в способности подобрать действие под текст песни.
Ряд "несчастных случаев" сопровождал создание этого клипа.
Из-за чего, иногда приходилось использовать дублеров.
По крайней мере, до тех пор, пока не удавалось вернуть её к жизни.
"...уголке моего глаза"
Режисер пытался вернуть Эксель обратно в роль...
Он сказал ей подумать о мертвых котятах...
...и о Кэрроте Топе (американский комик)
К счастью, её можно легко отвлечь.
"Несчастный случай" #2
Дублер #2
Вероятно, не самый лучший выбор.
"...пролетающей"
Бывшие сетевые наркоманы
Режиссер хотел, чтобы Ильпалаццо поцеловал Эксель.
Вместо этого решили использовать лесбийские штучки.
План Эксель "показать свою более серьёзную сторону" сработал. Она была приглашена на гостевые роли в несколькиx сериалах, включая "Закон и Порядок", "Скорая Помощь" и "Принц Тенниса".