Subtitles by Minstrel
Знаете почему вы здесь, Иви Хаммонд?
Вас обвиняют в заговоре с целью измены государству,
совершения терактов и подстрекательства.
Наказание за это - смертная казнь через расстрел
У вас есть один, и только один шанс спасти свою жизнь.
Вы должны рассказать нам, кем является и где находится
преступник по прозвищу V.
Вы понимаете, что я вам говорю?
Да.
Вы готовы с нами сотрудничать?
Нет.
Правда в том,
что в этой стране что-то совсем не ладно.
Эй, простите, мисс -
Мне очень жаль...
Нет, пока что не жаль.
Но скоро вы пожалеете
Единственное решение - месть
Вендетта
Бескомпромиссное видение будущего
А если бы наше правительство было в ответе
за смерть почти 100 000 людей,
...вам бы хотелось об этом знать?
И ты мстишь им за то, что они сделали с тобой
Со мной поступили чудовищно
И они породили чудовище.
Страх - вот абсолютное оружие этого правительства
Я хочу, чтобы эта страна осознала, что она стоит на краю забвения
Я хочу, чтобы все вспомнили, почему им нужны мы
Если бы только меня не удерживал постоянный страх...
Народ не должен бояться властей.
Власти должны бояться народа.
Это ты!
Погибли несколько видных членов партии, господин главный инспектор.
Именно это ему и нужно.
Что?
Хаос.
Под этой маской
Больше, чем просто плоть.
Под ней идея, мистер Криди.
А идеи пули не берут.
Помни, не забудь пятое ноября.
Z значит Зеро
Скоро на экранах.